We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme hat
Programme ist
Gemeinschaftsprogrammen
LIFE-Programmen
Forschungsprogramme
EU-Forschungsprogramme
Participation in these programmes has proved to be an economic failure.
Die Teilnahme an diesen Programmen erwies sich als wirtschaftliche Niederlage.
Management of the rural development programmes has to be facilitated also.
Die Verwaltung der Programme für die ländliche Entwicklung muss ebenso erleichtert werden.
The vast majority of programmes has never been scientifically evaluated.
Die überwiegende Mehrheit der Programme wurde aber nie wissenschaftlich evaluiert.
The budget allocated to national research programmes has increased fourfold in three years.
Das Budget für nationale Forschungsprogramme hat sich innerhalb von drei Jahren vervierfacht.
Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
Die Durchführung der Programme wurde weitgehend dezentralisiert und auf die regionale Ebene verlagert.
The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected.
Die Durchführungsrate der Programme war bislang niedriger als erwartet.
Each of the following degree programmes has its own particular entrance examination.
Für folgende Studien ist jeweils ein eigenes Aufnahmeverfahren festgelegt.
The quota of admission restricted study programmes has again fallen slightly.
Die Quote der zulassungsbeschränkten Studiengänge ist erneut leicht gesunken.
Internal depreciation via austerity programmes has failed.
Die interne Abwertung durch die Sparprogramme ist gescheitert.
Revision of the degree programmes has increased career prospects with international organisations.
Durch die Reform des Studiums wurden vermehrt Berufsfelder bei internationalen Organisationen erschlossen.
The online "connection" of invoicing software programmes has been delayed.
Each of these programmes has now been effectively launched.
Jedes dieser Programme ist mittlerweile angelaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.