We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme hat
Programme wurde
Programme ist
Gemeinschaftsprogrammen
LIFE-Programmen
Forschungsprogramme
EU-Forschungsprogramme
The launch of these new programmes has created confusion regarding new regulations, closing dates and forms.
Der Start dieser neuen Programme hat Verwirrung gestiftet bezüglich der neuen Bestimmungen, Fristen und Formulare.
Its decentralised approach to the implementation of programmes has enhanced good governance and increased awareness of the European Employment Strategy.
Die dezentrale Durchführung der Programme hat verantwortungsvolles staatliches Handeln und das Bewusstsein für die Bedeutung der europäischen Beschäftigungsstrategie gefördert.
The vast majority of programmes has never been scientifically evaluated.
Die überwiegende Mehrheit der Programme wurde aber nie wissenschaftlich evaluiert.
Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
Die Durchführung der Programme wurde weitgehend dezentralisiert und auf die regionale Ebene verlagert.
Each of these programmes has now been effectively launched.
The cost effectiveness of the programmes has been satisfactory and overall improved from one programming period to another.
Die Kostenwirksamkeit der Programme ist zufriedenstellend und hat sich von einem Programmplanungszeitraum zum anderen insgesamt verbessert.
The implementation of these programmes has also been partially affected by the deterioration of the political and military situation following the resumption of the armed conflict.
Die Durchführung dieser Programme wurde ebenfalls teilweise durch die Verschlechterung der politischen und militärischen Lage nach dem neuerlichen Aufflammen des bewaffneten Kampfes beeinträchtigt.
Participation in these programmes has proved to be an economic failure.
Die Teilnahme an diesen Programmen erwies sich als wirtschaftliche Niederlage.
Management of the rural development programmes has to be facilitated also.
Die Verwaltung der Programme für die ländliche Entwicklung muss ebenso erleichtert werden.
The budget allocated to national research programmes has increased fourfold in three years.
Das Budget für nationale Forschungsprogramme hat sich innerhalb von drei Jahren vervierfacht.
The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected.
Die Durchführungsrate der Programme war bislang niedriger als erwartet.
Each of the following degree programmes has its own particular entrance examination.
Für folgende Studien ist jeweils ein eigenes Aufnahmeverfahren festgelegt.
The quota of admission restricted study programmes has again fallen slightly.
Die Quote der zulassungsbeschränkten Studiengänge ist erneut leicht gesunken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.