Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes need to
Vertaling van "programmes need to" in Duits
Programme müssen
The financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Die Finanzierungsvorschriften für diese Programme müssen diesen integrierten Ansatz widerspiegeln.
Those programmes need to be maintained until the complete eradication of rabies is achieved.
Diese Programme müssen bis zur vollständigen Tilgung der Tollwut aufrechterhalten werden.
These programmes need to be continued and enhanced, and their experience needs to be shared with other regions of the world.
Diese Programme müssen fortgeführt und ausgebaut und die dabei gesammelten Erfahrungen an andere Regionen der Erde weitergegeben werden.
These North Korean programmes need to be stopped.
Die entsprechenden nordkoreanischen Programme müssen eingestellt werden.
Air quality plans and programmes need to be completed and their monitoring enhanced.
Die Pläne und Programme zur Luftqualität sind abzuschließen und verstärkt zu kontrollieren.
Poverty-reduction programmes need to include instruments for reducing vulnerability to climate disasters.
Armutsprogramme müssen Instrumente zur Verringerung der Vulnerabilität gegen Klimakatastrophen aufnehmen.
The links with other programmes need to be made clear.
Eine deutliche Darstellung der Zusammenhänge mit den anderen Programmen ist notwendig.
Simplification measures introduced in financing programmes need to be made effective through implementation.
In Finanzierungsprogramme aufgenommene Vereinfachungsmaßnahmen müssen durch ihre Durchführung wirksam werden.
Certain regional and local waste management programmes need to be improved.
Bei einigen regionalen und lokalen Programmen zur Abfallbehandlung sind noch Verbesserungen vorzunehmen.
However, financial programmes need to go hand in hand with policy reforms.
Allerdings müssen Förderprogramme von strategischen Reformen begleitet werden.
Economic reforms and adjustment programmes need to be accompanied by flanking social measures.
Wirtschaftsreformen und Anpassungsprogramme müssen mit flankierenden sozialen Maßnahmen einhergehen.
Moreover, the effectiveness of labour market programmes need to be monitored.
Außerdem muss der Nutzeffekt der Arbeitsmarktprogramme laufend überwacht werden.
The training programmes need to be adapted to the current situation.
Die Ausbildungsprogramme müssten der aktuellen Situation angepasst werden.
Synoniemen voor programmes need to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 97 ms.
