Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes until the end of
Examples with "programmes until the end of" and their translation in Duits
It is therefore essential for the Union's strategic priorities to launch the new cohesion policy programmes on 1 January 2021, in parallel with additional funds made available for the current programmes until the end of 2022.
Daher ist es für die strategischen Prioritäten der Union von wesentlicher Bedeutung, parallel zu den zusätzlichen Mitteln, die für die derzeitigen Programme bis Ende 2022 bereitgestellt wurden, die neuen kohäsionspolitischen Programme am 1. Januar 2021 auf den Weg zu bringen.
The implementation period agreed in March would see the UK continue to participate in all EU programmes until the end of 2020 - providing certainty for British organisations and their European counterparts.
Der im März vereinbarte Umsetzungszeitraum würde dazu führen, dass das Vereinigte Königreich bis Ende 2020 an allen EU-Programmen teilnehmen würde, was britischen Organisationen und ihren europäischen Partnern Sicherheit bieten würde.
having regard to the Commission guidelines on priorities for the adaptation of Structural Fund programmes until the end of 1999 (C4-0640/1997
in Kenntnis der Leitlinien der Kommission betreffend die Prioritäten für die Anpassung der Strukturfondsprogramme bis Ende 1999 (C4-0640/1997
The most experienced staff member of the Commission's Sapard unit, together with the Deputy Head of Unit, monitored the Bulgaria and Romania Sapard programmes until the end of 2003.
Für die Sapard-Programme von Bulgarien und Rumänien hat der erfahrenste Beamte des Sapard-Referats der Kommission gemeinsam mit dem stellvertretenden Referatsleiter die Programme bis Ende 2003 überwacht.
The breakdown of the distribution to the individual Länder of the Structural Fund resources and the total funding available for the programmes until the end of 1999 (including private sector finance) is as follows
Die Strukturfondsmittel und die für die Programme bis Ende 1999 insgesamt zur Verfügung stehenden Mittel (einschließlich der privaten Mittel) verteilen sich wie folgt auf die einzelnen Länder
Andere resultaten
Both programmes are available online until the end of this week.
The training activities were unnecessarily delayed until the end of the programme.
Die Ausbildungsmaßnahmen wurden unnötigerweise bis zum Ende des Programms hinausgeschoben.
Here's the programme until the end of the year.
Hier finden Sie das Programm bis Ende des Jahres.
That is why we have decided to extend our government bond purchase programme until the end of next year.
Deshalb haben wir beschlossen, unser Staatsanleihe-Kaufprogramm bis Ende kommenden Jahres zu verlängern.
Students of any subject area may be nominated until the end of their first semester in a Master's programme at the latest.
Studierende aller Fachrichtungen können bis spätestens zum Ende ihres ersten Mastersemesters vorgeschlagen werden.
Our comprehensive hiking programme runs from the beginning of July until the end of October.
Das umfangreiche Wanderprogramm gibt es von Anfang Juli bis Ende Oktober.
The very rigorous saving programme that had been adopted would have to be maintained until the end of the financial year.
Das sehr rigorose Sparprogramm müsse bis zum Ende des Haushaltsjahres eingehalten werden.
China extends its port tax reduction programme until the end of the year
China verlängert sein Programm zur Senkung der Hafensteuer bis Ende des Jahres
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2276453. Exact: 5. Verstreken tijd: 531 ms.
