Examples with "programmes with names" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The artist James Hoff infected his sound material with malicious software and uses dangerous programmes with names like Stuxnet, Flame or Skywiper as composition tools.
Der Künstler James Hoff infiziert sein Klangmaterial mit Schadsoftware und nutzt die gefährlichen Programme mit Namen wie Stuxnet, Flame oder Skywiper als Kompositionswerkzeuge.
Andere resultaten
Five days and several stages are available in this macro festival that has moved into more commercial music and features an eclectic programme with names like Pitbull and Fatboy Slim, David Guetta and Eddy Vedder, Luciano and Calle 13.
Fünf Tage und verschiedene Bühnen auf diesem Makro-Festival, das sich in Richtung eher kommerzieller Musik entwickelt hat und einen eklektischen Veranstaltungsplan präsentiert mit Pitbull und Fatboy Slim, David Guetta und Eddy Veder, Luciano und Calle 13.
Some framework programmes may include only one funding programme with the same name.
Concert stage with tradition, almost daily live programme with big local names in jazz, blues, flamenco... and alternative rock.
Konzertbühne mit Tradition, fast täglich Liveprogramm mit lokalen Größen aus Jazz, Blues, Flamenco... und alternativem Rock.
Galleries and museums host a variety of phenomenal exhibitions while the city's event spaces pack their programmes with top names from comedy, music, theatre, sport and more.
Galerien und Museen bieten eine ganze Reihe ausgezeichneter Ausstellungen und die Veranstaltungsorte der Stadt setzen berühmte Namen aus Comedy, Musik, Theater, Sport und anderen Bereichen auf ihr Programm.
In his programme with the name 'Tales of our Times', C. Jarrett put his pianistic art to the test impressively.
Im Programm mit dem Titel 'Tales of our Times' stellte Jarrett auf eindrucksvolle Weise seine Tastenkünste unter Beweis.
The European student exchange programmes with the European names Erasmus and Socrates have turned studying abroad into something that is taken for granted, a routine.
Die europäischen Austausch- und Studienprogramme mit den europäischen Namen Erasmus oder Sokrates haben das Studium im Ausland zur Selbstverständlichkeit, zur Routine gemacht.
And then at last tourism, too, found a programme with an eloquent name: PHILOXENIA.
Schließlich wurde für den Fremdenverkehr auch ein Programm mit einem sehr eindrucksvollen Namen geschaffen: PHILOXENIA.
But: Degree programmes with identical names at different universities can have different admissions requirements and different admissions procedures.
Für Studiengänge mit identischen Bezeichnungen können an unterschiedlichen Hochschulen unterschiedliche Zugangsvoraussetzungen gelten und auch die Zulassungsverfahren können sich unterscheiden.
Another innovation is that we now have a training programme with a female name, in the form of the Minerva education and multi-media technology programme, another successful proposal by Doris Pack.
Neu ist ebenfalls, daß wir im Programm MINERVA, womit sich auch Doris Pack mit ihrem Vorschlag durchgesetzt hat, einmal ein weiblich benanntes Bildungsprogramm haben, die Bildungs- und Multimediatechnologie.
At the beginning of the 90s he was a staff member on the weekly newspaper Vreme and from 1996 to 1999 was chief reader of the "B92" publishing company and chief editor of the radio programme with the same name.
Anfang der 90er Jahre war er Mitarbeiter der Wochenzeitschrift Vreme und von 1996 bis 1999 Cheflektor des Verlags "B92" und Chefredakteur des gleichnamigen Radiosenders.
You'll also have access to our full education programme, with leading names from the industry discussing the latest issues and trends in medical device technology.
Sie haben außerdem Zugang zu unserem gesamten Bildungsprogramm, wo führende Namen der Branche die aktuellen Probleme und Trends der Medizingerätetechnik diskutieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.