Examples with "programming said controller" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 90, further comprising the step of programming said controller to respond to a said signal by controlling a selected memory location to communicate a control signal or by causing a memory location to communicate a selected control signal.
Verfahren nach Anspruch 90, ferner mit dem folgenden Schritt: Programmieren des Controllers, um auf das Signal zu antworten, indem eine gewählte Speicherstelle gesteuert wird, um ein Steuersignal zu übermitteln, oder indem bewirkt wird, daß eine Speicherstelle ein gewähltes Steuersignal übermittelt.
A circuit (10) as claimed in any of claims 1-13, further including a keypad (60a) connected to said programmable controller (56) for programming said controller (56).
The apparatus of claim 12 in which said calculating means includes a process controller (31), means for pre-programming said controller (31) with the fixed length of said path means, and input means for entering the nominal diameter of a log.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Rechnereinrichtung einen Prozess-Controller (31), eine Einrichtung zum Vorprogrammieren des Controllers (31) mit der festen Länge der Laufweganordnung sowie Eingabeeinrichtungen zur Eingabe des Nenndurchmessers eines Wickels aufweist.
The device controller according to claim 5, further including register means and program means for programming said DMA controller during operation.
The method of claim 9 further including programming said first programmable logic controller (PLC 40) to output a trigger signal prior to outputting said series of states.
Verfahren nach Anspruch 9, weiterhin mit dem Programmieren des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40), ein Triggersignal vor dem Ausgeben der Reihe von Zuständen auszugeben.
The method of claim 12 further including programming said first programmable logic controller (PLC 40) to output a constant voltage for a predetermined time period between each high and low voltage that are output corresponding to said information.
Verfahren nach Anspruch 12, weiterhin mit dem Programmieren des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40), eine konstante Spannung für eine vorbestimmte Zeitperiode zwischen jeder hohen und niedrigen Spannung auszugeben, die entsprechend den Informationen ausgegeben werden.
The method of claim 9 further including programming said first programmable logic controller (PLC 40) to be able to change said information based on instructions received from a computer (48).
Verfahren nach Anspruch 9, weiterhin mit dem Programmieren des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40) in der Lage zu sein, die Informationen auf der Basis von von einem Computer (48) empfangenen Anweisungen zu ändern.
The method of claim 12 further including programming said first programmable logic controller (PLC 40) to output each of said high and low voltages for a fixed time period substantially equal to a scan time of said first programmable logic controller (PLC 40.
Verfahren nach Anspruch 12, weiterhin mit dem Programmieren des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40), jede der hohen und niedrigen Spannungen für eine feste Zeitperiode im wesentlichen gleich einer Abtastzeit des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40) auszugeben.
The method of claim 16 further including programming said second programmable logic controller (PLC 42) to control an operation on said carrier (vehicle 24) based upon said message.
Verfahren nach Anspruch 16, weiterhin mit dem Programmieren des zweiten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 42), eine Operation an dem Träger (Fahrzeug 24) auf der Basis der Nachricht zu steuern.
The method of claim 19 further including programming said first programmable logic controller (PLC 40) such that said second piece of information output onto said second buss bar (30 - 34) may be different from said information output onto said buss bar (35).
Verfahren nach Anspruch 19, weiterhin mit dem Programmieren des ersten programmierbaren Logikcontrollers (PLC 40) derart, daß das auf die zweite Sammelschiene (30 - 34) ausgegebene zweite Informationselement von den auf die Sammelschiene (35) ausgegebenen Informationen verschieden sein kann.
The device of Claim 14 wherein said functions requiring controller permission include programming said unit of programmable industrial equipment connected to said controller.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Funktionen, die eine Erlaubnis des Steuergeräts benötigen, das Programmieren der Einheit programmierbarer, an das Steuergerät angeschlossener industrieller Ausstattung einschließen.
A system as in claim 1, wherein said controller causes data stored in said second register to be read out of said memory system while said programming occurs.
Thermostat according to claim 1 where said controller means (10) interfaces with a keypad (13) and display (14) for customer programming and operational status display.
Thermostat nach Anspruch 1, wobei das Steuerungsmittel (10) zur Kundenprogrammierung und zum Betriebsstatusdisplay an ein Tastenfeld (13) und ein Display (14) angeschlossen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.