Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming upon
Examples with "programming upon" and their translation in Duits
A system according to claim 4, wherein said programming means effects said programming upon power up of said system.
Ein System gemäß Anspruch 4, bei dem die Programmierungseinrichtung das Programmieren nach dem Einschalten des Systems bewirkt.
Multiannual programming Upon the appointment of a new Commission, the Parliament, the Council and the Commission will, pursuant to paragraph 5 of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making, exchange views and agree on joint conclusions on multiannual programming.
Nach der Ernennung einer neuen Kommission führen das Parlament, der Rat und die Kommission gemäß Nummer 5 der Interinstitutionellen Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung" einen Meinungsaustausch und einigen sich auf gemeinsame Festlegungen zur mehrjährigen Programmplanung.
Andere resultaten
Auto-run mode starts programming automatically upon detection of chip insertion
Selbst-geführter Modus fängt an, bei Entdecken der Chipeinfügung automatisch zu programmieren
As regards Romania and Bulgaria, the Commission supports those countries through PHARE assistance based upon annual programming.
Rumänien und Bulgarien werden von der Kommission aus den jährlichen PHARE-Hilfsprogrammen unterstützt.
These developments make it more difficult for regulatory authorities to monitor the way broadcasters comply with programming standards based upon cultural sensitivities.
Aufgrund dieser Entwicklungen wird es für die Aufsichtsbehörden immer schwieriger, zu überwachen, inwieweit Rundfunksender die an kulturellen Werten ausgerichteten Vorschriften für die Programmgestaltung einhalten.
A strategy-based approach to programming built upon the countries' needs and strengths will contribute to a more effective and results oriented pre-accession process.
Eine strategische Herangehensweise an die Programmierung, die sich an den Bedürfnissen und Stärken der Länder orientiert, trägt zu einem effektiveren und ergebnisorientierten Heranführungsprozess bei.
Whatever fundamental trauma is decided upon, all the rest of the programming will be built upon that anchor in the victim's mind.
Welches grundlegende Trauma auch immer entschieden wird, der gesamte Rest der Programmierung wird auf diesem Anker im Kopf des Opfers aufbauen.
All the programmes that have been adopted jointly by the Council and Parliament conform to the programming that they decided upon together.
Bei allen gemeinsam von Parlament und Rat angenommenen Programmen wird die gemeinsam beschlossene Programmplanung eingehalten.
The automation of NC-programming is founded upon comprehensive standardization of the manufacturing processes and thus prevents the optimization of manufacturing strategies through modifications made by the users.
Eine Automatisierung der NC-Programmierung basiert auf einer umfassenden Standardisierung der Fertigungsprozesse und verhindert damit die Optimierung der Fertigungsstrategien durch Modifikationen der Anwender.
Our aim was to create a piece of furniture functioning on analogue and easily understandable principles, instead of depending upon complicated programming language.
Unser Ziel war es ein Möbel zu gestalten, welches analoge und nachvollziehbare Prinzipien verwendet, ohne sich auf die heute allgegenwärtige Programmier-sprache verlassen zu müssen.
Within three years of the end of the programming period and upon receipt of the individual evaluation reports the Commission shall prepare a Community-level summary.
Nach Erhalt der einzelnen Bewertungsberichte arbeitet die Kommission binnen drei Jahren nach Ablauf des Programmplanungszeitraums einen Synthesebericht auf Gemeinschaftsebene aus.
The Chemistry System software incorporates a means to delete samples from the Sample Programming queue based upon sample age.
Die Software der Chemistry Systeme bietet die Möglichkeit, auf der Grundlage des Probenalters Proben aus der Warteschlange des Probenprogramms zu löschen.
The new programming exercise built upon the experience and results of the past will focus specifically on the social and economic dimension clearly referred to in the Action Plan.
Die neue Programmplanung, in die die Erfahrungen und Ergebnisse von Vorgängerprojekten eingeflossen sind, konzentriert sich vor allem auf die soziale und wirtschaftliche Dimension, die ebenfalls im Aktionsplan herausgestellt worden ist.
Synoniemen voor programming upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 2. Verstreken tijd: 220 ms.
