Examples with "programs are interviewed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For these empirical studies, employed personnel of specific sectors, (long-term) unemployed personnel, families, teenagers and participants of specific programs are interviewed.
Im Rahmen dieser empirischen Studien werden u.a. erwerbstätige Personen verschiedener Branchen, (Langzeit-)Arbeitslose, Familien, Jugendliche sowie Teilnehmer/innen spezifischer Maßnahmen und Programme befragt.
Andere resultaten
62% Before they are accepted into the program, donors are interviewed and must pass a physical examination.
Bevor die Spenderinnen in das Programm aufgenommen werden, werden sie befragt und es wird eine körperliche Untersuchung durchgeführt.
Student Interview Room Once enrolled on the Narconon Program, students are interviewed by a Narconon counselor to obtain complete information about their drug history and health so as to provide the greatest possible assistance to each individual on the program.
Sobald sich ein Student für das Narconon Programm eingeschrieben hat, findet eine Besprechung mit einem Narconon Berater statt, um vollständige Informationen über seine Drogenvergangenheit und Gesundheit zu erhalten, sodass jeder Person während des Programms die bestmögliche Unterstützung gegeben werden kann.
John has also featured on many television programs and interviewed countless times.
Accompanied by the leaders in my workplace, a few reporters from the Oriental Horizon program interviewed me with a video camera.
Begleitet von den Leitern an meinem Arbeitsplatz, interviewten mich einige Reporter der Sendung „Orientalischer Horizont" mit einer Videokamera.
At the inspection the reviewers interviewed the program team, as well as students, alumni and faculty members. At the concluding discussion the reviewers provided feedback on the program.
Bei dieser Begehung haben die Gutachter neben dem Programm-Team auch Studierende, Alumni und Vortragende befragt und bei der Abschlussbesprechung äußerst konstruktives Feedback gegeben.
22 patients from the neurological rehabilitation program were interviewed using the mood scale of Zerssen prior to and after horse assisted therapy.
22 Patienten aus der neurologischen Rehabilitation wurden mit Hilfe der Befindlichkeitsskala von Zerssen (1976) vor und nach der Reittherapie befragt.
25 months after they finished the program we interviewed 95 out of 127 participants, thus covering 75% of the original panel. The avera...
Durchschnittlich 25 Monate nach Beendigung der Behandlung befragten wir 95 von 127 Teilnehmern, was einer objektiven Nach...
ORF culture presenter Barbara Rett emceed the stage program. She interviewed the management board of Linz AG as well as the mayor of the city of Linz about their opinions of the heart of Linz; she also presented the anniversary brochure for the first time.
Durch das Bühnenprogramm führte ORF Kultur-Lady Barbara Rett, die den Vorstand der Linz AG sowie den Bürgermeister der Stadt Linz zu ihrem „Befund" über das Herz von Linz befragte und auch erstmals die Jubiläumsbroschüre präsentierte.
As part of the selection process, successful applicants are interviewed to assess their level of English and their chances of success in the particular program.
Im Rahmen des Auswahlverfahrens werden erfolgreiche Bewerber befragt, um ihr Englischniveau und ihre Erfolgschancen in dem jeweiligen Programm zu beurteilen.
In addition, students, graduates and alumni are interviewed about their studies at regular intervals (system surveys), focusing on entire study programs and the general conditions of the study program.
Darüber hinaus werden in regelmäßigen Abständen Studierende, Studienabsolvent*innen als auch Alumni zu Ihrem Studium befragt (Systembefragungen), hier stehen ganze Studienprogramme sowie die Rahmenbedingungen des Studiums im Fokus.
These programs are developed under the umbrella of youth empowerment and advocacy.
Diese Programme werden unter dem Aspekt der Jugendförderung und -vertretung entwickelt.
Programs are available to assist low-income families during tax season.
Es gibt Programme zur Unterstützung von Geringverdienern während der Steuersaison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.