Examples with "programs demonstrate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs demonstrate that one company can't do it alone.
All diese Programme zeigen, dass ein Unternehmen es nicht allein schaffen kann.
Dynamic selection programs demonstrate an interesting application which will be individually assembled only at runtime of the blocks.
Interessante Anwendungsmöglichkeiten stellen hierfür sicherlich dynamische Selektionsprogramme dar, die erst zur Laufzeit aus Teilbausteinen individuell zusammengebaut werden.
Similarly, while not all programs demonstrate creativity or could be considered works of art, some can, and trying to determine which is the case for all the software in Debian would be a distraction from our goals.
Ähnlicherweise zeugen nicht alle Programme von Kreativität oder könnten als Kunstwerke bezeichnet werden, und der Versuch für alle Software in Debian festzustellen, was vorliegt, wäre eine Ablenkung von unseren Zielen.
These serial port communication programs demonstrate the depth of knowledge and technical ability of Eltima's programmers.
Diese Kommunikationsprogramme für serielle Schnittstellen zeigen die Tiefe des Wissens und der technischen Fähigkeiten der Eltima-Programmierer.
Admissions to colleges and universities programs demonstrate an ever growing competitive spirit, especially at the best European and North American schools.
Admissions an Hochschulen und Universitäten Programme zeigen einen stetig wachsenden Wettbewerbsgeist, vor allem zu den besten europäischen und nordamerikanischen Schulen.
Dr. Erk's and Dr. Schultz's research programs demonstrate the critical role that rheological characterization plays in the development of new materials commented Terry Kelly, President of TA Instruments.
Die Forschungsprogramme von Dr. Erk und Dr. Schultz veranschaulichen die wichtige Rolle der rheologischen Analyse für das Entwickeln neuer Materialien , so Terry Kelly, President von TA Instruments.
Both M-Business Anywhere "simple" and "CustDB" sample programs demonstrate how to do this.
Die M-Business Anywhere-Beispielprogramme simple und CustDB veranschaulichen diese Vorgehensweise.
In addition, the FIBAA seal of quality certifies that the accredited programs demonstrate all the quality traits required of an international MBA program, and it thus has the effect of enhancing the degrees awarded in terms of the international recognition accorded them.
Darüber hinaus bestätigt das FIBAA-Qualitätssiegel, dass die akkreditierten Programme alle von einem internationalen MBA-Programm zu fordernden Qualitätselemente nachweisen und bewirkt somit eine Verbesserung der internationalen Anerkennung von Studienabschlüssen.
Certificate programs demonstrate to employers the candidate's mastery of the skills and knowledge crucial for a specific position in the health sector.
Zertifikats-Studiengänge zeigen den Arbeitgebern, dass der Bewerber Fähigkeiten und Kenntnisse beherrscht, die von entscheidender Bedeutung für bestimmte Positionen im Gesundheitssektor sind.
Whether such a decline could be compensated by strengthened investment in infrastructure projects is also dependent, alongside the general economic development, on how quickly and strongly economic stimulus programs demonstrate effect in markets that are relevant for Sika.
Ob ein solcher Rückgang mit verstärkten Investitionen in Infrastrukturbauten kompensiert werden kann, ist neben der allgemeinen Wirtschaftsentwicklung auch davon abhängig, welche Wirkung Konjunkturprogramme in den für Sika wesentlichen Märkten zeigen.
Andere resultaten
Our neighborhood watch program demonstrates that strength in numbers deters crime effectively.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.