Examples with "programs proceed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The challenge here is to acquire the technical expertise that increases as the training program proceeds.
Die Herausforderung dabei ist, sich das technische Fachwissen, das im Laufe der Lehre immer mehr wird, anzueignen.
Click the Protect button if you would like that the program proceeds to mask its changes in the clipboard.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Schützen, um in der Zwischenablage durchgeführte Änderungen zu verbergen.
The coding of the program proceeds in the following manner
Die Kodierung des Programms fährt in die folgende Weise fort
Formal approval of the program brief is required from the sponsoring group and senior responsible owner before the program proceeds any further.
Formale Zustimmung des Programmauftrags wird von der fördernden Gruppe und dem hauptverantwortlichen Inhaber angefordert, bevor das Programm fortfährt.
Then, upon prompting you that a particular set of drivers are outdated, the program proceeds to update them automatically, downloading the right drivers for your PC.
Nachdem Ihnen mitgeteilt wurde, dass eine bestimmte Gruppe von Treibern veraltet ist, fährt das Programm automatisch fort, um diese zu aktualisieren, indem es die richtigen Treier für Ihren PC herunterlädt.
The program proceeds as follows: Information about the tree will be stored first via AWT, then the single-pdf-sheets.
Das Programm geht folgendermaßen vor: Zuerst werden per AWT Informationen zum Tree abgelegt, dann die Einzel-pdf-Blätter.
To help promote the program, participants earn a coupon towards their next purchase and all program proceeds benefit go to national charities in each country we run the program in.
Um dieses Programm zu bewerben, erhalten die Teilnehmer einen Coupon, den sie beim nächsten Einkauf einlösen können. Alle Erlöse kommen nationalen Wohltätigkeitsorganisationen in den jeweiligen Ländern, in denen wir das Programm unterhalten, zugute.
Adjusting the settings on the managed server using a batch program Proceed as follows: Ê Open a DOS prompt window.
Einstellungen am verwalteten Server via Batch-Programm anpassen Gehen Sie wie folgt vor: Ê Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung.
Once you have selected a file to recover and pressed the Analyze button (see point 1), the program proceeds to the document analysis stage.
Nachdem das Lesen und die Analyse des Dokuments abgeschlossen sind, schlägt das Programm vor, eine Datei zum Speichern der wiederhergestellten Daten auszuwählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.