Examples with "programs seemed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programs seemed to have planted dreams and motivations in them.
Das Programm scheint ihnen Träume und Motivation eingepflanzt zu haben.
Some interesting features in this programs seemed to be the delay of the capture, where you can delay the capture in a range from 1 to 60 seconds, and the stamps.
Eine interessante Funktion in diesen Programmen schien die Verzögerung der Erfassung (bei der Sie die Erfassung in einem Bereich von 1 bis 60 Sekunden verzögern), sowie die Stempel.
The once rather confusing variety of programs seemed to feature that it could work in the future with only 3 program lines, which however cover the complete product range.
Bei der einstmals eher verwirrenden Programmvielfalt schien es geboten, zukünftig nur noch mit 3 Programmsparten zu arbeiten, die jedoch das komplette Angebotsspektrum abdecken.
Andere resultaten
In light of the collapse of the authoritarian, state-socialist regime, the neoliberal program seemed to be without alternative.
Angesichts des Zusammenbruchs der autoritären staatssozialistischen Regime schien das neoliberale Programm lange alternativlos.
The grad program seemed like the perfect opportunity to learn and explore new opportunities.
Das Traineeprogramm schien mir die optimale Gelegenheit zu sein, um zu lernen und neue Chancen auszuloten.
To its scientific critics, the Apollo program seemed either to be an enormous hoax or a massive 'cover-up'.
Für die wissenschaftlichen Kritiker schien das ,Apollo'-Programm entweder ein enormes Täuschungsmanöver oder eine massive Vertuschung.
Teller also testified that Oppenheimer's opinion about the thermonuclear program seemed to be based more on the scientific feasibility of the weapon than anything else.
Teller sagte außerdem aus, dass Oppenheimers Meinung über das thermonukleare Programm anscheinend mehr auf dem Gedanken der wissenschaftlichen Machbarkeit der Waffe beruhte als auf anderen Überlegungen.
As it was particularly important to me to be both challenged and nurtured at the start of my career, a management trainee program seemed like the right choice.
Nachdem es mir zu Beginn meiner Karriere besonders wichtig war sowohl gefordert als auch gefördert zu werden, lag der Einstieg über ein Traineeprogramm relativ nahe.
For many years he had been a caregiver at camps for kids and wanted to go abroad, so to him the au pair program seemed like the right decision.
Für viele Jahre hat er als Betreuer in Ferienlagern gearbeitet. Als er den Entschluss fasste, ins Ausland gehen zu wollen, schien das Au Pair Programm genau die richtige Entscheidung zu sein.
Of course YOGATONIC cannot stand aloof, so this program seemed to be just suitable.
Dem will ich mich natürlich mit YOGATONIC auch nicht entziehen und dabei erscheint mir dieses Programm sehr geeignet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.