Examples with "programs starting or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results of this damage might include messages appearing unexpectedly, programs starting or closing automatically, or Windows shutting down suddenly.
Aufgrund solcher Beschädigungen kann es vorkommen, dass unerwartete Meldungen auftreten, Programme automatisch gestartet oder geschlossen werden oder Windows plötzlich heruntergefahren wird.
The results of this damage might include messages appearing unexpectedly, programs starting or closing automatically, or Windows shutting down suddenly.
Infolge dieser Beschädigungen kann es dazu kommen, dass unerwartete Nachrichten angezeigt werden, Programme automatisch gestartet oder beendet werden oder Windows plötzlich heruntergefahren wird.
Andere resultaten
Safe mode can be used to trouble shoot issues with programs that aren't starting or running correctly.
Der abgesicherte Modus wird für die Fehleranalyse von Programmen verwendet, die nicht richtig gestartet oder ausgeführt werden.
start-up program: when starting or interrupting a cycle three shots (for example) will be deposited separately
Do you have questions about internships, our trainee program, or starting a new job at Telekom?
Sie haben eine Frage zu Praktika, zu unserem Traineeprogramm oder zum Direkteinstieg?
Like hotkeys, flexikeys conduct a specific action, e.g. starting a program or pasting something.
Flexikeys starten ebenso wie Hotkeys eine bestimmte Aktion, z.B. starten ein Programm oder fügen etwas ein.
You must consult your physician prior to starting this program or if you have any medical condition or injury that contraindicates physical activity.
Sie müssen einen ärztlichen Rat einholen, bevor Sie das Programm anwenden oder wenn Ihnen ein Zustand bekannt ist, der Ihrer physischen Aktivität hinderlich sein kann.
The core tasks, like starting programs or copying files, are specified in the secondary sections, not in the primary sections.
Die eigentlichen Arbeiten zur Software-Installation finden in den sekundären Sektionen statt, die von den primären Sektionen aufgerufen werden.
After starting the program or applet a security dialog will pop up explaining who signed the applet and provide four options
Nach dem Programmstart oder dem Applet erklärt ein Sicherheitsdialog wer das Applet signiert und bietet vier Optionen an
Unfortunately, the user will have to bear the sudden turning up of the fan even while doing everyday tasks such as copying files, starting programs or surfing on the web.
Im normalen Einsatz, bei Aktivitäten wie dem Kopieren von Dateien, dem Starten von Programmen und Websurfen müssen Nutzer leider mit einem plötzlichen Aufdrehen des Lüfters rechnen.
If anything suspicious is detected, it stops the program from starting, or the file from being opened, saved or copied, to prevent any damage to your PC and data.
Wird etwas Verdächtiges entdeckt, stoppt er den Programmstart oder das Öffnen, Speichern oder Kopieren der Datei, um Schäden an Ihrem PC und Ihren Daten zu vermeiden.
All in all, 16 test persons worked on various tasks based on typical everyday scenarios: starting several programs simultaneously or printing an e-mail.
Insgesamt bearbeiteten 16 Probanden verschiedene Aufgaben, die auf typischen Szenarien aus dem Alltag basierten. So sollten sie beispielsweise mehrere Programme gleichzeitig starten oder eine E-Mail ausdrucken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.