Examples with "programs with that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure the precision of the measurements the sub tests of the TAP are run with real-time priority, but "normal" users don't have the right to run programs with that priority.
Bei den TAP-Programmen ist es nun so, dass die einzelnen Tests in Echtzeit-Priorität ausgeführt werden, um die Messgenauigkeit zu gewährleisten. Das Recht, Programme in Echtzeit auszuführen, haben "normale" Benutzer jedoch nicht.
3.3 (Customer's rights in case of delay) after a certain period of time determined in the performance certificate, the customer is entitled to cancel the contract regarding the devices or programs with that the provider is in delay.
3.3 (Kundenrechte bei Verzug) Nach einem im Leistungsschein festzulegenden Zeitraum des Anbieterverzuges ist der Kunde berechtigt, vom Vertrag hinsichtlich der Geräte oder Programme zurückzutreten, mit deren Lieferung der Anbieter im Verzug ist.
Deny access to files - Deny all users access to potentially unwanted programs with that the scanner finds.
Zugriff auf Dateien verweigern: Mit dieser Option wird allen Benutzern der Zugriff auf vom Scanner erkannte, potentiell unerwünschte Programme verweigert.
We hope the Police Sports League can fund new programs with that.
Wir hoffen die Polizei Sportliga kann neue Programme damit unterstützen.
We are willing to spend trillions of dollars on space programs with that eventual aim in mind.
Start up the viewer program with the file that generated the notification as input.
Startet das Viewerprogramm mit der Datei, die diese Nachricht erzeugt hat.
Eero:He is very talented and should make a TV program with that
Eero: Er ist total talentiert und sollte damit echt zum Fernsehen gehen.
It's a great program with a policy that's just simply wrong and harmful.
Es ist ein tolles Programm mit Regeln, die einfach falsch und schädlich sind.
Innovative programs with a preventative approach that support the elderly in their homes must continue to be explored.
Innovative Programme mit einem präventiven Zugang, der die Älteren in ihren Wohnungen unterstützt, müssen weiter untersucht werden.
Our devices create an individual therapy program with the information that the painful tissue reveals.
Unsere Geräte erstellen mit den Informationen, die das schmerzhafte Gewebe preisgibt, ein individuelles Therapieprogramm.
Like other analyzers, the ignores any broadcasted sample programs with analytes that do not pertain to it.
Wie auch andere Analysesysteme ignoriert das per Broadcast verteilte Probenprogramme mit Analyten, die ihnen nicht zugeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.