Vertaling van "quality-time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She also finds balance and inspiration in the tranquillity and quality-time with herself.
Ausgleich und Inspiration findet sie außerdem in der Ruhe und Quality-Time mit sich selbst.
On holiday, you crave relaxation, recreation and quality-time with your loved ones.
Im Urlaub sehnt man sich nach Entspannung, Erholung und Quality-Time mit den liebsten Menschen.
Maybe you have a good friend or familymember in you mind you want to share quality-time.
Keywords: Family, park, picnic, parents, child, camping, food, bread, salad, table, tent, trees, grass, chairs, happiness, together, childhood, quality-time, wholesome
Keywords: Familie, Park, Picknick, Eltern, Kind, Camping, Essen, Brot, Salat, Tisch, Zelt, Bäume, Gras, Stühle, Spaß, zusammen, Kindheit, Freizeit, Abenteuer
It is my quality-time, add a book, my favourite Spotify-playlist ("Acoustic Covers"!!!)
Das ist meine quality time, dazu ein Buch, meine liebste Spotify-Playlist („Acoustic Covers"!!!)
It's important you find time to relax and spend quality-time with your children, who will experience a fun day stimulating their mental and physical growth.
Uns ist dabei wichtig, dass Sie sich erholen und die Zeit mit Ihren Kindern, die einen aktionsvollen Tag mit geistigen und physischen Anregungen, verbringen.
Friends, family and your partner are important of course, but I want to have some quality-time just doing what I want, like crafting and sewing.
Freunde, Familie und der Partner sind wichtig, keine Frage, aber ich selbst möchte auch nicht zu kurz kommen, daher steht Basteln und Nähen bei mir ganz oben auf der Liste.
During your summer holiday you can enjoy quality-time at our garden terrace where you also might savour your breakfast. We offer a large lawn with garden furniture and a gas-fired BBQ as well as a playing area, a swing and a paddling pool for children.
Den Gästen steht eine Terrasse, auf der im Sommer in der Sonne gefrühstückt werden kann, zur Verfügung, ebenso eine große Liege- und Spielwiese mit Gartenmöbeln und Griller sowie für die Kinder eine Schaukel und ein Planschbecken.
You determine your own tempo and lifestyle. Taking your own boat trip is experiencing quality-time with family and friends.
Wenn Sie Ihre eigene Bootstour erleben, dann ist das Quality-Time, zusammen mit Familie und Freunden verbracht.
Quality-time with your whole family or best friends, consciously finding the opportunities to be together, to do things together. In Gastein, activities such as fishing, panning for gold and carriage rides through the valley are ideal for just that.
Quality Time mit der ganzen Familie oder den besten Freunden, sich bewusst Zeit füreinander nehmen und mal wieder etwas zusammen unternehmen, das geht in Gastein gut bei Aktivitäten wie Fischen, Goldwaschen oder einer Kutschenfahrt durch das Tal.