What's the question? she purred.
Was hast du für eine Frage? , schnurrte sie.
Did you lose your tongue, or will you finally answer my question?
Hast du die Sprache verloren, oder beantwortest du endlich meine Frage?
Can I ask another question? I need armorsmithing supplies.
Darf ich noch etwas fragen? Ich brauche Rüstungsschmiedebedarf.
Now that you're better, can I ask you a question?
Jetzt wo es dir besser geht, kann ich dich etwas fragen?
Why is it so important that we ask this question?
Warum ist es wichtig, daß wir uns diese Frage stellen?
How to stay in now, who is asking this question?
Wie kann man im Jetzt bleiben - wer stellt diese Frage?
I'm guessing a private cell is out of the question?
Ich nehme an, eine eigene Zelle kommt nicht in Frage?
What are your initial responses or thoughts about the question?
Was sind Ihre ersten Antworten oder Gedanken zu dieser Frage?
But does the digital revolution really put everything around us in question?
Doch stellt die digitale Revolution wirklich alles um uns herum in Frage?
Our tools do not meet your needs or you have another question?
Unsere Tools decken Ihren Bedarf nicht oder Sie haben noch eine Frage?
Well, and how does the opposition reply to this question?
Welche Antwort gibt nun aber die Opposition auf diese Frage?
Still, need assistance or do you have a different question?
Benötigen Sie dennoch Hilfe oder haben Sie eine andere Frage?
Don't see what you're looking for or have a question?
Nicht sehen, was Sie suchen oder haben eine Frage?