We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Characters that are missing in the font will be substituted by a replacement symbol (e.g. the question-mark).
Im Zeichensatz fehlende Zeichen werden durch ein Ersatzsymbol (z.B. das Fragezeichen) ersetzt.
Click the question-mark button to learn more about each option. 3.
Klicken Sie auf die Taste mit dem Fragezeichen, um mehr Informationen zu jeder Option zu erhalten.
In the interface you can easily access a tour of the interface by clicking the question-mark symbol the the upper right corner.
Sie können sich eine Demo der Benutzeroberfläche ansehen, indem Sie einfach oben rechts in der Benutzeroberfläche auf das Fragezeichensymbol klicken.
theme park performers and that guy with the question-mark jacket who teaches people how to get free money from the government.
Themenparkkünstler und der Typ mit der Fragezeichenjacke, der den Leuten zeigt, wie man von der Regierung Geld umsonst kriegt.
Consequently, it is not a matter of social criteria putting a question-mark over the objective nature of the procurement process; on the contrary: what matters is to create a level playing field for all candidates.
Es geht also nicht darum, die Objektivität der Vergabe durch soziale Kriterien infrage zu stellen, sondern im Gegenteil, gleiche Voraussetzungen für alle Bewerber zu schaffen.
When in the management console, access the context-sensitive help system with the F1 key or by clicking the question-mark button where available.
In der Management Konsole können Sie über die F1-Taste oder durch Klicken auf das Fragezeichen-Symbol (wo verfügbar) auf die kontextsensitive Hilfe zugreifen.
I hope that the whole matter will now be settled quickly even though honourable Members still put a question-mark in here and there.
Ich hoffe, daß die ganze Angelegenheit jetzt schnell abgewickelt werden kann, auch wenn die Damen und Herren Abgeordneten noch hier und da ein Fragezeichen setzen.
That question-mark horizon underpins the American myth (and imperative) of living most completely on the move.
Dieser unbekannte Horizont untermauert den Amerikanischen Mythos (und den Imperativ), erst im Unterwegssein richtig zu leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.