Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ran out
Geflecteerde vorm van run out
Vertaling van "ran out" in Duits
ausgegangen
ausging
lief
ausgingen
rannte aus
rannte hinaus
rannte raus
auslief
ablief
rausgerannt
ausgeht
knapp wurde
ausgelaufen
aufgebraucht war
ausverkauft
The rebels finally turned to cold steel when the ammunition ran out.
Die Rebellen griffen schließlich zu blankem Stahl, als die Munition ausging.
The project was moving great guns until the funding suddenly ran out.
Das Projekt lief mit Vollgas, bis die Finanzierung plötzlich ausging.
The dog ran out front, excited to explore the park ahead.
Der Hund lief voraus, voller Vorfreude den Park zu erkunden.
He ran out into the woods and he didn't come back.
Er lief in den Wald hinaus und kam nicht mehr zurück.
And then he'd get another job when the money ran out...
Wenn das Geld ausging, nahm er wieder einen Job an.
A kerfuffle erupted in the cafeteria when the food ran out.
In der Cafeteria brach ein Aufruhr aus, als das Essen ausging.
Such was the experience of the prodigal son when his money ran out.
Das war die Erfahrung des verlorenen Sohnes, als ihm sein Geld ausging.
When their ammunition ran out, the soldiers resorted to hand-to-hand combat.
Als ihre Munition ausging, griffen die Soldaten auf den Nahkampf zurück.
How long were you there? Till my money ran out.
Wie lange warst du dort? - Bis mir das Geld ausging.
Rorion had a great time in Hawaii - until his money ran out.
Rorion hatte eine tolle Zeit in Hawaii - bis ihm das Geld ausging.
They had to surrender when their supplies finally ran out.
Sie mussten aufgeben, als ihre Vorräte endlich zur Neige gingen.
His patience ran out, and he snapped harshly at his coworker.
Seine Geduld war aufgebraucht und er fuhr seinen Kollegen schroff an.
They served scads of snacks at the party, and nothing ran out.
Auf der Party gab es massenhaft Snacks, und nichts ging aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ran out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor ran out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1928. Exact: 1928. Verstreken tijd: 95 ms.
