Examples with "rather than in HTML format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are requesting the content be made available as a feed rather than in HTML format.
Sie fordern, dass der Inhalt als Feed und nicht im HTML-Format zur Verfügung gestellt wird.
Andere resultaten
We try to publish all our text content as accessible HTML rather than in other formats such as PDF.
Wir versuchen, alle unsere Inhalte im HTLM-Format zu veröffentlichen und keine anderen Formate wie zum Beispiel PDF zu benutzen.
Some files within this site are in PDF (porftable document format) rather than HTML or ASP format.
It makes the power of XSLT available in an intuitive and visual design tool, making it possible for developers and designers to focus on their target designs (in HTML, RTF, and e-Form formats) rather than XSLT details.
XSLT steht in einem intuitiven und visuellen Designtool zur Verfügung und ermöglicht Entwicklern und Designern, sich auf ihre Zielgestaltungen (in HTML-, RTF- und E-Form-Formaten) anstatt auf XSLT-Details zu konzentrieren.
XML does not replace HTML; rather, it is a complementary format.
There are also many people who would rather use HTML over the text format.
Es gibt auch viele Leute, die eher HTML über dem Textformat benutzen würden.
If you omit this statement, your browser displays all the HTML codes, rather than using them to format the document.
Wenn Sie diese Anweisung auslassen, zeigt Ihr Browser alle HTML-Codes an, anstatt sie zu benutzen, um das Dokument zu formatieren.
A CSS page layout uses the Cascading Style Sheets format, rather than traditional HTML tables or frames, to organize the content on a web page.
Bei einem CSS-Seitenlayout handelt es sich um ein Layout, das den Inhalt einer Webseite mithilfe des CSS-Formats organisiert anstatt mithilfe herkömmlicher HTML-Tabellen oder Frames.
HTML and XML-based formats allow you to declare the natural language (ie. human rather than program language) of a document or a range of text so that tools and applications can use that information for language-sensitive tasks.
HTML- und XML-basierte Formate erlauben es, die natürliche Sprache (d.h. menschliche Sprache, nicht Computersprache) eines Dokuments bzw. eines Textbereiches anzugeben, damit Tools und Applikationen anhand dieser Information sprachspezifische Aufgaben ausführen können.
The release button is rectangular and rather large in format.
Der Auslöseknopf ist rechteckig und weist ein recht großes Format auf.
Ensure that the html format surrounding tracking pixel is correct.
Stellen Sie sicher, dass das HTML-Format um den Tracking-Pixel korrekt ist.
A rather small format with a great deal of charm.
Ein eher kleines Blattformat, das eine große Ausstrahlung hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.