Examples with "rather than its timecode value" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A period before a number specifies an exact frame number, rather than its timecode value.
Setzen Sie vor eine Zahl einen Punkt, um anstelle eines Timecode-Werts eine exakte Frame-Nummer vorzugeben.
Andere resultaten
So it's rather economically friendly for its high salvage value.
So ist sie für seinen hohen Restwert eher wirtschaftlich freundlich.
She would rather die in the last ditch than compromise her values.
Sie würde eher untergehen, als ihre Werte zu kompromittieren.
He would rather quit than dishonor himself by compromising his values.
Er würde eher kündigen, als sich zu entehren, indem er seine Werte kompromittiert.
Her value judgment about success was based on happiness rather than wealth.
Ihr Werturteil über Erfolg basierte auf Glück und nicht auf Reichtum.
If there is no timecode value, counting begins with zero.
Wenn es keinen Timecode-Wert gibt, beginnt die Zählung bei null.
A rather low value, which was also influenced by optimum weather.
Ein recht niedriger Wert, der auch durch optimales Wetter beeinflusst war.
Calling it a disaster is a value judgment rather than an objective statement.
Es als eine Katastrophe zu bezeichnen, ist ein Werturteil und keine objektive Aussage.
This relates more to an added qualitative value rather than quantitative growth.
Es gehe eher um einen qualitativen Mehrwert als um quantitative Zuwächse.
He realized he would rather be an outsider than compromise his values.
Ihm wurde klar, dass er lieber nicht dazugehören wollte, als seine Werte zu kompromittieren.
His lifestyle reflected the values of old money rather than flashy extravagance.
Sein Lebensstil spiegelte die Werte des alten Geldes wider, eher als auffälligen Pomp.
Teachers advise students to question facts rather than accept at face value.
Lehrer raten Schülern, Fakten zu hinterfragen, anstatt sie blind zu akzeptieren.
At home, it was more ethics and values rather than religion.
Zu Hause waren es mehr Ethik und Werte, als Religion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.