The bank has a security interest in the property until the loan is repaid.
Die Bank hat eine Sicherheit an der Immobilie, bis das Darlehen zurückgezahlt ist.
After a year, the borrowed amount was finally repaid with interest.
Nach einem Jahr wurde der geliehene Betrag endlich mit Zinsen zurückgezahlt.
The product has a fixed term and is repaid on the redemption date.
Das Produkt hat eine feste Laufzeit und wird am Rückzahlungstag zurückbezahlt.
After Ekta repaid her first microcredit, she received a second one.
Nachdem Ekta ihren ersten Mikrokredit zurückbezahlt hatte, erhielt sie einen Folgekredit.
The delivered goods remain our property until all debts are repaid.
Die gelieferten Waren bleiben unser Eigentum, bis sämtliche Forderungen getilgt sind.
Investments lead to depreciation and their financing is paid and repaid.
Investitionen führen zu Abschreibungen und ihre Finanzierung wird verzinst und getilgt.
Once the business became profitable, the initial loan was quickly repaid.
Sobald das Geschäft profitabel wurde, konnte der anfängliche Kredit schnell zurückgezahlt werden.
With dedication, she made sure every cent was repaid to her friend.
Mit Hingabe sorgte sie dafür, dass ihrem Freund jeder Cent zurückgezahlt wurde.
The artwork will remain in escrow until the loan is repaid.
Das Kunstwerk bleibt in Treuhandverwahrung, bis der Kredit zurückgezahlt ist.
Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.
Zinsen werden nachträglich gezahlt, wenn der Kredit zurückgezahlt ist.
After I repaid the money, I finally felt we were even.
Nachdem ich das Geld zurückgezahlt hatte, fühlte ich mich endlich mit ihm quitt.
The bank didn't say if the second amount was repaid.
Die Bank sagte nicht, ob der zweite Betrag zurückgezahlt wurde.
If we accept them, the guilt is repaid by redemption.
Nehmen wir sie an, so wird die Schuld durch die Einlösung getilgt.