Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request made
Vertaling van "request made" in Duits
Any request made orally should be recorded in the minutes of the meeting.
Jeder mündliche Antrag sollte in das Protokoll über die Tagung aufgenommen werden.
A request made through a group and a bureau decision should be sufficient.
Der Antrag einer Gruppe und die Entscheidung des Präsidiums sind hinreichend.
That was an official request made by an officer of my staff.
Das war ein offizielles Ersuchen eines Offiziers aus meinem Stab.
take due account of any request made by Member States for scientific opinions
er berücksichtigt alle Ersuchen der Mitgliedstaaten um Erstellung eines wissenschaftlichen Gutachtens
This request made by the EP should definitely be welcomed.
Diese Forderung des EP ist durchaus zu begrüßen.
Was this request made before the aforementioned mission by the OLAF spokesperson?
Wurde diese Forderung vor der genannten Dienstreise des Sprechers von OLAF erhoben?
We shall proceed to the vote on the request made by our colleague for a postponement.
Wir kommen nun zur Abstimmung über den Antrag unseres Kollegen auf Vertagung.
An official request made by my father...
Ein offizieller Antrag von meinem Vater...
Therefore, the request made by the applicant should be rejected and the new exporter review terminated.
Daher sollte der Antrag des Antragstellers abgelehnt und die Überprüfung für einen neuen Ausführer eingestellt werden.
Where appropriate and upon reasoned request made before the expiry of the original time-limit, time-limits may be extended.
Die Fristen können gegebenenfalls auf begründeten Antrag vor Ablauf der ursprünglich festgelegten Frist verlängert werden.
Where appropriate and upon reasoned request made before the expiry of the original time-limit, time-limits may be extended.
Die Fristen können auf begründeten Antrag vor Ablauf der ursprünglich festgelegten Frist gegebenenfalls verlängert werden.
In view of the market situation, the request made by Germany should be granted.
Angesichts der Marktlage sollte dem Antrag Deutschlands stattgegeben werden.
In view of the market situation, the request made by Slovakia should be granted.
Angesichts der Marktlage sollte dem Antrag der Slowakei stattgegeben werden.
Synoniemen voor request made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 917. Exact: 917. Verstreken tijd: 92 ms.
