Examples with "right... but" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right... but this isn't over between us.
You are right... but at the moment this is a wonderful time.
Right... But he made you cry all the same.
All right... but don't think that gets you out of modeling.
OK. Aber glaub nicht, dass du nicht Modell stehen müsstest.
All right... but almost everything.
Yes you're right... but though, it's too much!
Right... but obviously she can't read anything, because you've got a password on it?
Okay. Aber offensichtlich kann sie nichts lesen, weil es passwortgeschützt ist.
Hell, maybe it was right... but either way, it was thoughtless.
Na ja, vielleicht war es richtig, aber es war jedenfalls unbedacht.
It's all right... but it could also just be all a little better.
Es ist alles in Ordnung aber... es koennte eben auch alles etwas besser sein.
This very honest and nioch clearly in the final winding mare always wants to do everything right... but the body does not always allow it.
Diese sehr ehrliche und nioch deutlich in der Endwicklung stehende Stute möchte immer alles richtig machen... aber der Körper lässt es nicht immer zu...
Everyone knows that the keys to a healthy lifestyle are regular exercise and eating right... but knowing this and actually doing it are two very different things.
Jeder weiß, dass regelmäßige Bewegung und die richtige Ernährung der Schlüssel für ein gesundes Leben sind. Aber es zu wissen und sich auch daran zu halten, sind zwei ganz verschiedene Dinge.
Of course, I don't know if I'm right... but it was a great pleasure to document this couple's love for each other!
Natürlich weiß ich nicht, ob ich Recht habe... aber es war ein großes Vergnügen, die Liebe dieses Paares zu dokumentieren!
All right... but I'm an innocent man, forced to carry the cross of a condemned man.
Also gut, aber vergesst nicht: Ich bin ein unschuldiger Mann, der dazu gezwungen wird, das Kreuz eines Verurteilten zu tragen.