Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigidly
Vertaling van "rigidly" in Duits
Definitie
Therefore, it is better not to fasten the ladder rigidly.
Daher ist es besser, die Leiter nicht starr zu befestigen.
However, the duration of observation should not be rigidly fixed.
Die Dauer der Beobachtung soll jedoch nicht starr festgelegt werden.
The fuel tank, second version, is rigidly connected with the frame.
Der Tank, zweite Ausführung, ist fest mit dem Rahmen verschraubt.
Three service packages for your individual requirements with rigidly defined running times.
Drei Service-Pakete für Ihre individuellen Anforderungen mit fest definierten Laufzeiten.
Their rigidly structured day left little time for spontaneous activities.
Ihr streng strukturierter Tag ließ wenig Raum für spontane Aktivitäten.
The views are rigidly structured by the windows' raster of the building.
Die Ansichten sind streng gegliedert durch das Fensterraster des Gebäudes.
I'm not the kind to hold rigidly onto something.
Ich bin nicht der Typ, der starr an irgendetwas hängt.
She approached the project rigidly, relying solely on her established methods.
Sie ging das Projekt starr an und verließ sich ausschließlich auf ihre bewährten Methoden.
Of course, the system is only suitable for rigidly bolted connections.
Natürlich ist das System nur für starr verschraubte Verbindungen geeignet.
Instead of rigidly delimited rooms, everything is optimized for open flexibility.
Statt starr abgegrenzter Räume ist alles auf offene Flexibilität getrimmt.
Lead-acid batteries, however, are usually arrested rigidly in the designs.
Bleibatterien sind hingegen meist starr in den jeweiligen Bauformen verhaftet.
Readers had to sit rigidly in front of the computer or install software.
Leser mussten starr vor dem Computer sitzen oder etwa eine Software installieren.
The body of the pendulum shall be rigidly attached to two rigid bars.
Der Pendelkörper muss fest an zwei starren Pendelarmen angebracht sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rigidly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3267. Exact: 3267. Verstreken tijd: 43 ms.
