The judge will robe in traditional garb before entering the courtroom.
Der Richter wird die traditionelle Robe anlegen, bevor er den Gerichtssaal betritt.
Those who purchased venal titles were also nobles of the robe.
Diejenigen, die Venentitel kauften, waren auch Adlige der Robe.
After the man in the white robe said you were missing.
Nachdem der Mann im weißen Gewand sagte, du bist weg.
This robe has attached itself to my skin, my bones.
Das Gewand klebt an meiner Haut und an meinen Knochen.
She wore a silken robe that flowed beautifully as she walked.
Sie trug einen seidenen Bademantel, der beim Gehen wunderschön floss.
Her plush, cushy robe enveloped her in comfort after her morning shower.
Ihr plüschiger, kuscheliger Bademantel hüllte sie nach der Morgendusche in Komfort.
She wrapped herself in a silky soft robe after her shower.
Sie hüllte sich nach der Dusche in einen seidig weichen Bademantel.
At the same time the robe à la polonaise was developed.
Zur gleichen Zeit entwickelte sich auch die robe à la polonaise.
She wanted to slip off her dress and relax in a comfy robe.
Sie wollte ihr Kleid ausziehen und sich in einem bequemen Bademantel entspannen.
About the robe, and the one who wore it.
Über das Gewand und den, der es einst trug.
You know, I'm catching a draught in this robe.
Wissen Sie was, es zieht etwas in meinen Bademantel.
I saw an image of myself in a white robe.
Ich sah ein Bild von mir in einer weißen Robe.
He poked his nose around the turquoise silk of her robe.
Er streckte die Nase um die grünblaue Seide ihrer Robe.