Vertaling van "role back" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the original infrastructure master is returned to service, you can transfer the role back to the original domain controller.
Wenn der ursprüngliche Infrastrukturmaster wieder in Betrieb genommen wird, können Sie die Funktion wieder auf den ursprünglichen Domänencontroller übertragen.
When the original PDC emulator becomes available again, you can transfer the role back to it.
Wenn die ursprüngliche PDC-Emulation wieder verfügbar ist, können Sie die Funktion wieder in umgekehrter Richtung übertragen.
How can I set a role back to its default permissions?
Wie kann ich eine Rolle auf der Startseite verfügbar machen?
Hold this position while you role back your shoulders and forwards again into initial position.
Halten Sie diese Position, während Sie Ihre Schultern vor- und wieder zurück in die Ausgangsposition rollen.
Participants approved the principle of global governance, which gives a proper role back to policy-making.
Es ist das Prinzip der Weltordnungspolitik auf den Plan getreten, das der Politik wieder den ihr gebührenden Raum zuweist.
To reset a role back to the default permissions
roles.undelete brings a role back to its previous state.
Exports already played a significant role back then, with 25% of output being exported to 26 different countries.
Schon damals spielte der Export eine beachtliche Rolle: 25 % der Produktionsmenge dienten zur Ausfuhr in 26 Staaten.
My physics teacher played a decisive role back then, otherwise I would've probably studied art or psychology.
Meine damalige Physiklehrerin hatte da entscheidenden Anteil, sonst hätte ich wohl Kunst oder Psychologie studiert.
In doing so, she offers a tongue-in-cheek analysis of the painter's awareness of his role back then as well as today, simultaneously pointing to the delicate balance of dependence within the art world.
Dabei analysiert sie nicht ohne Ironie das Bewusstsein des Künstlers für seine Rolle früher wie heute und deutet gleichzeitig auf das feinmaschige Abhängigkeitsgefüge innerhalb der Kunstwelt hin.
There they worked with permanent research staff and government representatives to learn first-hand gorilla monitoring techniques and other skills that they will need to perform their role back in their own communities effectively.
Dort werden sie mit Gorillaforschern und Vertretern der Behörden zusammenarbeiten, um Beobachtungstechniken zu lernen und weitere Fähigkeiten zu erwerben, die sie bei ihrer späteren Tätigkeit benötigen.
The witness was confronted with several secret service documents and witness statements concerning her role back then - in all cases, she either denied everything or claimed not to remember.
Der Zeugin wurden u.a. diverse Verfassungsschutz-Dokumente und Zeugenaussagen vorgehalten, die ihre damalige Rolle betrafen - alles stritt sie ab oder wollte sich nicht erinnern
If you believe this source, the term was coined in the mid-1990s by the inventor of a submission automation software when submitting your pages to the search engines and directories (who played a major role back then) was a big part of the job.
Wenn man dieser Quelle Glauben schenken darf, wurde der Begriff in den 90er-Jahren von jemandem geprägt, der eine Automatisierungs-Software für das Registrieren in Suchmaschinen und Verzeichnissen (die damals noch die Internet-Landschaft beherrschten) entwickelt hatte.