Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rooted
Vertaling van "rooted" in Duits
Definitie
We hung up our hats in the village and soon felt completely rooted.
Wir fühlten uns im Dorf schnell wie zu Hause und vollkommen verwurzelt.
The concept of getting even is rooted deeply in human nature.
Das Konzept der Vergeltung ist tief in der menschlichen Natur verwurzelt.
Such a process is usually firmly rooted and accepted within the organization.
Ein solcher Prozess ist meist fest im Unternehmen verankert und akzeptiert.
The tradition of seafaring of Cesenatico is still alive and well rooted.
Die tradition von Cesenatico ist noch heute lebendig und gut verankert.
This tool functions even if your device is rooted or not.
Das Tool funktioniert sogar, wenn Ihr Gerät nicht gerootet ist.
To use it, however, your device needs to be rooted.
Um sie zu verwenden, muss dein Gerät jedoch gerootet sein.
Feel yourself rooted into the ground and into this moment.
Spürt, wie ihr im Boden und in diesem Moment verwurzelt seid.
On the contrary, he is firmly rooted like never before.
Im Gegenteil, er ist fest verwurzelt wie nie zuvor.
If your device is rooted, then jump right in.
Wenn dein Gerät gerootet ist, dann leg direkt los.
Kingroot will indicate that your device is not yet rooted.
Kingroot wird anzeigen, dass Ihr Gerät noch nicht gerootet ist.
In order to use the app, your device must be rooted.
Um die App zu nutzen, muss dein Gerät jedoch gerootet sein.
If your phone has not been rooted, you're all set.
Wenn Ihr Handy nicht gerootet worden ist, sind Sie fertig.
The walking cane rooted, but the fruits always stayed green.
Der Stock verwurzelte, aber die Früchte blieben immer grün.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rooted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rooted to the ground adj.
wie angewurzelt · erstarrt
"She stood rooted to the ground, unable to speak."
be rooted in v.
verwurzelt sein in
"Her beliefs are rooted in her childhood experiences."
deeply rooted adj.
tief verwurzelt · fest etabliert
"The tradition is deeply rooted in their culture."
deeply rooted in adj.
tief verwurzelt in
"The tradition is deeply rooted in the local culture."
get rooted v.
Wurzeln schlagen
"The tree will get rooted deeply in the soil."
! rooted to the floor adj.
wie angewurzelt
"She was rooted to the floor when she saw the ghost."
rooted to the spot adj.
wie angewurzelt · erstarrt
"She was rooted to the spot when she saw the ghost."
stand rooted v.
wie angewurzelt stehen
"She stood rooted with shock after hearing the news."
deep-rooted adj.
tief verwurzelt · tiefwurzelnd
"The deep-rooted tree withstood the storm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rooted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deeply rooted in
+10k
deep-rooted
+10k
firmly rooted
+10k
be rooted
5510
be rooted in
2890
to be rooted
1610
deeply rooted
+10k
rooted in
121
Resultaten: 2586. Exact: 2586. Verstreken tijd: 62 ms.
