Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rope
View images
View images
She slowly began to hook the rope around the post.
Sie begann langsam, das Seil um den Pfosten zu wickeln.
She noticed a drag in the rope as he pulled her closer.
Sie bemerkte eine Spannung im Seil, als er sie näher zog.
Finding a good jump rope can greatly enhance your exercising routine.
Ein gutes Springseil zu finden, kann dein Training erheblich verbessern.
The children laughed as they played with the looped jump rope.
Die Kinder lachten, als sie mit dem geschwungenen Springseil spielten.
His grasp on the rope was firm, preventing him from falling.
Sein fester Halt am Seil verhinderte, dass er abstürzte.
He managed to spring free from the tight grip of the rope.
Es gelang ihm, sich aus dem festen Griff des Seils zu befreien.
The thin rope couldn't support his weight during the climb.
Das dünne Seil konnte sein Gewicht während des Kletterns nicht tragen.
The climber nearly called in his chips when the rope suddenly snapped.
Der Kletterer hätte beinahe ins Gras gebissen, als das Seil plötzlich riss.
Catch hold of that rope and hold on until help arrives.
Halte dich an diesem Seil fest und bleib dran, bis Hilfe kommt.
Please leave hold of the rope so the rescuers can pull it up.
Bitte lass das Seil los, damit die Retter es hochziehen können.
She gave the rope a sharp yank to test its strength.
Sie zog ruckartig am Seil, um dessen Festigkeit zu prüfen.
He had to hold on tightly to the rope during the boat ride.
Er musste sich während der Bootsfahrt fest am Seil festklammern.
They will loop the rope around the post for extra security.
Sie werden das Seil zur zusätzlichen Sicherheit um den Pfosten wickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rope
Seil
Uitdrukkingen met rope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rope off v.
absperren · abgrenzen
"The staff roped off sections for different activities."
! give someone enough rope v.
Spielraum geben · freie Hand lassen
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! velvet rope treatment n.
bevorzugte Behandlung
"Celebrities often get the velvet rope treatment at high-end restaurants."
! end of one's rope n.
Ende der Kräfte · am Ende sein
"After hours of work, she was at the end of her rope."
give one enough rope v.
genug Freiheit geben
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! give someone more rope v.
mehr Spielraum geben
"The boss decided to give him more rope at work."
! money for old rope n.
leicht verdientes Geld
"He sold the broken chair for a high price; it was money for old rope."
! rope in v.
überreden · anwerben
"We managed to rope in a few volunteers."
! rope into v.
einbeziehen · hineinziehen
"He was roped into the project at the last minute."
rope down v.
abseilen
"They roped down the supplies from the helicopter."
rope of sand n.
wackeliger Plan
"The proposal turned out to be a rope of sand."
rope up v.
anseilen
"Before the climb, the team roped up at the base of the mountain."
rope's end n.
Seilende
"He grabbed the rope's end to pull the boat closer."
cut the rope v.
das Seil kappen
"He used a knife to cut the rope."
hold the rope v.
das Seil festhalten
"During the climb, make sure to hold the rope."
rope burn n.
Seilbrand
"He got a severe rope burn from the climbing accident."
rope ladder n.
Strickleiter · Seilleiter
"The sailor climbed the rope ladder to the ship."
skip rope v.
Seilspringen
"Every morning, she would skip rope to stay fit."
towing rope n.
Abschleppseil · Schleppseil
"The truck used a towing rope to pull the car out of the ditch."
jump rope n.
Seilspringen · Springseil
"Jump rope is great for cardio workouts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23466. Exact: 23466. Verstreken tijd: 173 ms.
