Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said computer program for
Examples with "said computer program for" and their translation in Duits
The invention relates to a method, a computer program, and a data carrier comprising said computer program for personalizing adjustable functions in a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit diesem Computerprogramm zum Personalisieren von einstellbaren Funktionen in einem Fahrzeug.
An apparatus according to claim 10 wherein said processor is also adapted to intercept the processing of one or more designated instruction types, to collect diagnostic information including location within said computer program for said designated instruction types and to store said diagnostic information in said memory.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei welcher der Prozessor auch dafür ausgebildet ist, die Verarbeitung eines oder mehrerer bezeichneter Befehlstypen abzufangen, um Diagnoseinformation einschließlich der Stelle innerhalb des Computerprogramms für die bezeichneten Befehlstypen zu sammeln und diese Diagnoseinformation in dem Speicher zu speichern.
Andere resultaten
A computer program product for automated localization of a point source of a visualized gas leak, said computer program product comprising means for carrying out the steps and functions of any of the preceding claims when run on a computerized system.
Computerprogrammprodukt zur automatisierten Lokalisierung einer Punktquelle eines visualisierten Gasleckes, wobei das Computerprogrammprodukt Mittel zum Durchführen der Schritte und Funktionen gemäß einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wenn es auf einem computerisierten System ausgeführt wird.
A computer program product comprising a computer useable medium having computer program logic recorded thereon for enabling a computer to detect spectral drift in a hyperspectral imaging system, said computer program logic comprising means for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Ein Computerprogrammprodukt, das ein computernutzbares Medium beinhaltet, auf dem eine Computerprogrammlogik aufgezeichnet ist, um einen Computer zu befähigen, eine spektrale Drift in einem hyperspektralen Abbildungssystem zu erkennen, wobei die Computerprogrammlogik ein Mittel zum Ausführen des Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche beinhaltet.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, wherein said computer program code means for managing calendar information comprises a personal information manager.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, wobei das besagte Computer-Programmcodemittel zum Verwalten von Kalenderinformationen einen Personal Information Manager umfasst.
An object detecting method using said computer program operating a computer for detecting an object image according to one of claims 13 to 18.
Objekterfassungsverfahren, das das Computerprogramm zum Betreiben eines Computers zum Erfassen eines Objektbildes nach einem der Ansprüche 13 bis 18 verwendet.
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
A computer program product, comprising: a memory medium; and a computer program, stored on said memory medium, said computer program comprising instructions for implementing at least one virtual device driver for controlling network communications from a DOS application using a controllerless modem.
Computerprogrammprodukt, das folgendes aufweist: ein Speichermedium; und ein Computerprogramm, das auf dem Speichermedium gespeichert ist, wobei das Computerprogramm Befehle zum Implementieren von wenigstens einem virtuellen Vorrichtungstreiber zum Steuern von Netzkommunikationen von einer DOS-Anwendung unter Verwendung eines controllerlosen Modems aufweist.
Apparatus according to claim 6, characterized in that said computer includes a program for controlling said switch means and for altering the administration of said real magnetic stimulation pulses and said fake magnetic stimulation pulses in a random manner or controlled according to a desired programmed sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Computer ein Programm zur Steuerung der besagten Schaltmittel und zum Ändern der Verabreichung der besagten reellen magnetischen Stimulationspulse und der besagten täuschenden magnetische Stimulationspulse in beliebiger Reihenfolge oder nach einer gewünschten programmierten Abfolge umfaßt.
A computer readable medium (90) on which a computer program is recorded, said computer program comprising instructions for having a computer executing a pattern collating method according to one of the claims 7 to 12.
Computerlesbares Medium (90), auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, welches Computerprogramm Anweisungen umfasst, die einen Computer ein Musterabgleichverfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 7 bis 12 ausführen lassen.
A computer program product for execution by a general purpose computer for creating a dimensioning object for at least one data object, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Allzweckcomputer für die Erstellung eines Bemaßungsobjekts für mindestens ein Datenobjekt, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle enthält, die den Allzweckcomputer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
The jacketing method of claim 15 wherein said converting substep includes inserting a structure in at least one of said computer program units describing parameters for incoming calls according to type, and arguments for outgoing calls according to location and format.
Umhüllungsverfahren nach Anspruch 15, bei dem der Umsetzungsunterschritt das Einfügen einer Struktur in wenigstens eine der Computerprogrammeinheiten enthält, wobei die Struktur Parameter für ankommende Aufrufe entsprechend dem Typ sowie Argumente für abgehende Aufrufe entsprechend dem Ort und dem Format beschreibt.
Apparatus as set forth in claim 15 wherein said screens include end point screens which represent memory in a computer serviced by said service processor, and said computer program further comprises means for directing said service processor to exercise said end point screens of said service processor.
Vorrichtung, wie sie in Anspruch 15 dargelegt ist, wobei die Bildschirme Endpunktbildschirme umfassen, die Speicher in einem vom Serviceprozessor bedienten Computer darstellen, und wobei das Computerprogramm desweiteren Mittel zum Steuern des Serviceprozessors, daß er die Endpunktbildschirme des Serviceprozessors prüft, aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42703. Exact: 2. Verstreken tijd: 380 ms.
