Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said computer program instructions
Examples with "said computer program instructions" and their translation in Duits
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammbefehle aufweist, die so ausgebildet sind, daß sie sämtliche Schritte der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführen, wenn die Computerprogrammbefehle auf einem Computer abgearbeitet werden.
Andere resultaten
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
A computer program product, comprising: a memory medium; and a computer program, stored on said memory medium, said computer program comprising instructions for implementing at least one virtual device driver for controlling network communications from a DOS application using a controllerless modem.
Computerprogrammprodukt, das folgendes aufweist: ein Speichermedium; und ein Computerprogramm, das auf dem Speichermedium gespeichert ist, wobei das Computerprogramm Befehle zum Implementieren von wenigstens einem virtuellen Vorrichtungstreiber zum Steuern von Netzkommunikationen von einer DOS-Anwendung unter Verwendung eines controllerlosen Modems aufweist.
An apparatus according to claim 10 wherein said processor is also adapted to intercept the processing of one or more designated instruction types, to collect diagnostic information including location within said computer program for said designated instruction types and to store said diagnostic information in said memory.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei welcher der Prozessor auch dafür ausgebildet ist, die Verarbeitung eines oder mehrerer bezeichneter Befehlstypen abzufangen, um Diagnoseinformation einschließlich der Stelle innerhalb des Computerprogramms für die bezeichneten Befehlstypen zu sammeln und diese Diagnoseinformation in dem Speicher zu speichern.
A computer readable medium (90) on which a computer program is recorded, said computer program comprising instructions for having a computer executing a pattern collating method according to one of the claims 7 to 12.
Computerlesbares Medium (90), auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, welches Computerprogramm Anweisungen umfasst, die einen Computer ein Musterabgleichverfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 7 bis 12 ausführen lassen.
A computer program product for execution by a general purpose computer for creating a dimensioning object for at least one data object, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Allzweckcomputer für die Erstellung eines Bemaßungsobjekts für mindestens ein Datenobjekt, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle enthält, die den Allzweckcomputer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
A computer program product for execution by a general purpose computer for providing state information in a stateless data communication protocol, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Mehrzweckcomputer zum Bereitstellen von Zustandsinformationen in einem zustandslosen Datenübertragungsprotokoll, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle aufweist, um den Mehrzweckcomputer dazu zu veranlassen, die Schritte des Verfahrens eines der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A method according to any one of claims 1 through 8 wherein said input modifies said computer program by causing operation codes for said selected locations of program instructions to be replaced by a designated operation code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Eingabe das Computerprogramm modifiziert, indem sie bewirkt, daß Operationscodes für die ausgewählten Stellen von Programmbefehlen durch einen bezeichneten Operationscode ersetzt werden.
A computer program product comprises program instructions for carrying out said method.
Ein Computerprogrammprodukt weist Programminstruktionen zur Ausführung dieses Verfahrens auf.
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
Rechnerprogramm, das Befehle umfasst, um alle Schritte des Verfahrens nach einem vorhergehenden Verfahrensanspruch durchzuführen, wenn das Rechnerprogramm auf einem Rechnersystem ausgeführt wird.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further provide the distortion thresholds based on a psychoacoustic mask.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner die Verzerrungsschwellen auf der Basis einer psychoakustischen Maske liefern.
A computer program product as claimed in any one of the preceding claims, wherein at least one instruction word within said second instruction set has a reduced operand range compared to a corresponding program instruction word within said first instruction set.
Computerprogrammprodukt nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Befehlswort innerhalb des zweiten Befehlssatzes einen reduzierten Operandenbereich im Vergleich zu einem entsprechenden Programmbefehlswort innerhalb des ersten Befehlssatzes hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10414. Exact: 1. Verstreken tijd: 183 ms.
