Examples with "said data sensor" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vehicle-mountable device (10) claimed in claims 1 or 2, wherein said data sensor circuit comprises a sensor (40, 42) responsive to a change in force experienced by said device.
Fahrzeugmontierbare Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Datensensorschaltung einen Sensor (40, 42) aufweist, wobei der Sensor auf eine Veränderung in einer durch die Vorrichtung erfahrenen Kraft ansprechend ist.
The vehicle-mountable device (10) claimed in claims 1 or 2, wherein: said data sensor circuit further comprises a microphone (44); and said capture circuit further records a signal representing a sound impinging upon said microphone (44).
Fahrzeugmontierbare Vorrichtung (10) nach Ansprüchen 1 oder 2, wobei: die Datensensorschaltung weiterhin ein Mikrophon (44) aufweist; und die Erfassungsschaltung weiterhin ein Signal aufzeichnet, das einen Ton, der auf das Mikrophon (44) trifft, repräsentiert.
The arrangement of claim 10, wherein said data sensor (16) is equipped with means (21) for transmitting a signature signal which is utilized by said location identifying means (32).
Apparatus according to claim 11 characterised by said local data sensors comprising sensors adapted to provide vibration data permitting noise vibration harshness data for analysis thereof.
The system of Claim 1 further comprising video amplifier means to amplify the video data from said sensor before processing in said processor means.
System nach Anspruch 1, das weiterhin eine Videoverstärkereinrichtung zum Verstärken der Videodaten von dem Sensor vor dem Verarbeiten in der Prozessoreinrichtung aufweist.
A method according to any preceding claim, wherein: said step of calculating an error includes comparing data from said sensor to data from at least said second sensors.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem: in dem Schritt des Berechnens eines Fehlers Daten von dem Sensor mit Daten von mindestens dem zweiten Sensor verglichen werden.
An apparatus according to either claim 3 or claim 4 further comprising means for transferring said derived data from said sensor device to said central monitoring unit.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, die weiterhin Mittel zur Übertragung der aus der Sensorvorrichtung abgeleiteten Daten an die zentrale Überwachungseinheit umfasst.
The flight data processor according to one of the preceding claims, characterized in that said flight data processor includes aircraft sensor control directing aircraft sensors to collect terrain data along an anticipated flight route and utilizing said collected sensor data in coordination with the mission data.
An apparatus according to claim 14 further including a sensor for measuring an oscillatory response of the system, wherein said processor is adapted to receive said measurement data from the sensor.
Vorrichtung nach Anspruch 14, die zudem einen Sensor zur Messung des Systemschwingungsverhaltens umfasst, worin der Prozessor ausgebildet ist, um Messdaten aus dem Sensor zu erhalten.
A method according to any preceding claim, wherein: said step of accumulating data includes acquiring data from said first sensor and at least a second sensor, said first sensor and said second sensor being a same type of sensor.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem: in dem Schritt des Sammelns von Daten Daten vom ersten Sensor und mindestens einem zweiten Sensor erfasst werden, wobei der erste Sensor und der zweite Sensor vom gleichen Typ sind.
The system of claim 20 wherein said predicted source signal verifier calculates a prediction verification factor using said replicated sensor signal data and said sampled sensor signal data.
System nach Anspruch 20, wobei der Prüfer des vorhergesagten Quellensignals unter Verwendung der replizierten Sensorsignaldaten und der abgetasteten Sensorsignaldaten einen Vorhersage-Überprüfungsfaktor berechnet.
The method of claim 1 wherein said prediction verification factor is the mean squared difference of said sampled sensor signal data and said replicated sensor signal data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Vorhersage-Überprüfungsfaktor die mittlere quadratische Differenz der abgetasteten Sensorsignaldaten und der replizierten Sensorsignaldaten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.