Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said program segment
Examples with "said program segment" and their translation in Duits
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the playback of a local copy of an program segment when the remote playback of said program segment is authorized at said remote processing location.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Wiedergabe einer lokalen Kopie eines Programmsegments, wenn die entfernte Wiedergabe des Programmsegments am entfernten Verarbeitungsort autorisiert wird.
A system as claimed in claim 27, wherein said stored data represent a plurality of keywords, and said central processing unit stores said program segment when said plurality of keywords are detected in said program data stream within a preselected period in accordance with predefined Boolean logic.
System nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Daten eine Mehrzahl von Schlüsselwörtern darstellen, und die Zentraleinheit das Programmsegment speichert, wenn die Mehrzahl von Schlüsselwörtern in der Programmdatenfolge innerhalb eines vorgewählten Zeitabschnitts entsprechend einer vordefinierten Booleschen Logik erkannt wird.
The apparatus as recited in claim 4 wherein said branch control register (24) further includes an end branch program count value which, together with said branch program count, define a length of lines of code that comprise said program segment.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, bei der das Verzweigungssteuerregister (24) ferner einen Endzweigprogrammschrittzählerwert einschließt, der zusammen mit dem Zweigprogrammschrittzähler eine Code-Linien-Länge definiert, die den Programmabschnitt enthält.
Andere resultaten
A system as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said program segments are indexed on the basis of said program data stream.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmsegmente auf der Basis von der Programmdatenfolge indiziert sind.
The method as set forth in 1 wherein said content descriptions transmitted from said remote processing location to said client location include information specifying the beginning and ending time of each of said common program segments.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die vom entfernten Verarbeitungsort zum Kundenort übertragenen Inhaltsbeschreibungen Informationen enthalten, die die Anfangs- und die Endzeit jedes der gemeinsamen Programmsegmente bestimmen.
A method as claimed in claim 1, further comprising prior to said step of transmitting, a step of compressing the program whereby said plurality of program segments can be provided in a compressed format.
Verfahren nach Anspruch 1, vor dem Schritt des Übertragens weiter umfassend einen Schritt des Komprimierens des Programms, wodurch die Vielzahl der programmsegmente in einem komprimierten Format bereitgestellt werden kann.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein said pre-storing is effected by removable coupling a memory device containing said first program segment (a-e) to means for pre-storing the first segment.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Vorspeichern durch entfembares Koppeln einerSpeichereinrichtung, welche das erste Programmsegment (a-e) enthält, mit einer Einrichtung zum Vorspeichern des ersten Segments ausgeführt wird.
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the transmittal of said requested program segment from said remote processing location when the playback of the copy of said requested program segment locally stored at said client location is enabled.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Übertragung des angeforderten Programmsegments vom entfernten Verarbeitungsort, wenn die Wiedergabe der Kopie des angeforderten Programmsegments, das lokal am Kundenort gespeichert ist, ermöglicht wird.
The method as set forth in claim 1 further including the steps of transmitting one or more previously received program segments from said client location to said remote processing location, and storing said previously received program segments at said remote processing location for subsequent retrieval.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten des Übertragens eines oder mehrerer früher empfangener Programmsegmente vom Kundenort zum entfernten Verarbeitungsort und des Speicherns der früher empfangenen Programmsegmente am entfernten Verarbeitungsort für eine anschließende Bereitstellung.
Method according to claim 1, wherein the plurality of said playback devices (2), (4) is communicating together so that the display of said desired program segment is selectively synchronised.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Anzahl der genannten Wiedergabeanordnungen (2), (4) miteinander kommunizieren, so dass die Wiedergabe des genannten gewünschten Programmsegmentes selektiv synchronisiert wird.
The medium of claim 18, wherein said second program segment suspends communication between said user (10) and said remotely located server (18) by placing said remotely located server (18) in a hold state.
Medium nach Anspruch 18, bei dem das zweite Programmsegment eine Nachrichtenverbindung zwischen dem Benutzer (10) und dem entfernt angeordneten Server (18) vorübergehend einstellt, indem der entfernt angeordnete Server (18) in einen Halte-Zustand versetzt wird.
A scheduling apparatus as claimed in claim 19, further comprising means for routing (20, 30) said scheduled program segments to said one or more receivers (22A/B/C, 40) of users requesting the program.
Zuteilungsgerät nach Anspruch 19, das weiter ein Mittel (20, 30) zum Weiterleiten der zugeteilten ProgrammSegmente an einen oder mehrere Empfänger (22A/B/C, 40) von das Programm anfordernden Benutzern umfaßt.
The medium of claim 18, wherein said third program segment initiates communication between said user (10) and said transaction server (19).
Medium nach Anspruch 18, bei dem das dritte Programmsegment eine Nachrichtenverbindung zwischen dem Benutzer (10) und dem Transaktionsserver (19) initiiert.
Synoniemen voor said program segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 820. Exact: 3. Verstreken tijd: 579 ms.
