Examples with "sample program currently" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The assay saved to a sample program currently is not defined in the Shared Memory database.
Der für ein Probenprogramm gespeicherte Test ist gegenwärtig nicht in der Datenbank der gemeinsam genutzten Speicher definiert.
Touch Yes to delete the sample program currently in the tray position and replace it with the existing unassigned sample ID. Touch No to exit from the dialog box and leave the unnamed program in the tray.
Wählen Sie Ja an, wenn Sie das aktuelle Probenprogramm der Trayposition löschen und durch das vorhandene Programm mit der nicht zugeordneten Proben-ID ersetzen wollen. Wählen Sie Nein an, wenn Sie das Dialogfeld verlassen und das unbenannte Programm in der Trayposition belassen wollen.
Saving the patient information on the Edit Patient Data screen also saves the sample program currently displayed on the Sample Programming screen.
Use the Download Messages screen to display messages that indicate the status of sample programs currently being downloaded to the system.
Mit dem Bildschirm „Übertragungsmeldungen" werden Meldungen angezeigt, die den Status von Probenprogrammen anzeigen, die vom LIS in das System übertragen wurden.
Total number of sample programs currently selected.
An optional evaluation kit bundles sample programs (simple MAC) and various test scenarios, with reference module designs currently being prepared.
Ein optionales Evaluation Kit enthält Beispielprogramme (einfache MAC-Implementierung) und verschiedene Testszenarien. Referenzmodul-Designs befinden sich derzeit in der Entwicklung.
All the steps in this section begin on the Sample Programming screen and in the program currently di splayed.
Alle Ablaufbeschreibungen in diesem Kapitel beginnen mit dem Bildschirm „Proben programmieren" und einem angezeigten Probenprogramm.
A bulk sample was taken as part of ongoing geological work at El Pato that compliments a 5000meter drilling program currently underway.
Im Rahmen der laufenden geologischen Arbeiten bei El Pato wurde eine Großprobe entnommen, die ein anhaltendes 5000 Meter umfassendes Bohrprogramm ergänzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.