These and many other questions admit of no satisfactory solution.
Diese und viele andere Fragen lassen keine befriedigende Lösung zu.
Make an effort even with short-term rentals to a satisfactory solution.
Bemühen sich auch bei kurzfristigen Anmietungen um eine befriedigende Lösung.
The maximum number of iterations has been reached without finding a satisfactory solution.
Mit der maximal zulässigen Anzahl von Iterationen wurde keine befriedigende Lösung gefunden.
Finding a satisfactory solution quickly will increase the level of safety attainable.
Das zügige Zustandekommen einer guten Lösung erhöht das mögliche Maß an erzielbarer Sicherheit.
We will make sure to give you a satisfactory solution.
Completely abstaining from chia seeds is not a satisfactory solution.
I think we stand a good chance of finding a satisfactory solution.
Our agreement offers a satisfactory solution to a delicate issue.
Unser Abkommen bietet eine befriedigende Lösung zu einer delikaten Frage an.
We promise you that we will work out a satisfactory solution.
We think that it will soon be possible to find a satisfactory solution.
Wir denken, daß schon bald eine zufriedenstellende Lösung gefunden werden könnte.
We look forward to arriving with you at a satisfactory solution.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu einer befriedigenden Lösung zu kommen.
Please contact us first, we will give you a satisfactory solution.
Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, wir geben Ihnen eine zufriedenstellende Lösung.
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen.