Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section of code that performs
Examples with "section of code that performs" and their translation in Duits
A small section of code that performs a translation or conversion during a call or indirection.
Ein kleiner Codeabschnitt, in dem eine Übersetzung oder eine Konvertierung während eines Aufrufs oder einer Dereferenzierung ausgeführt wird.
Andere resultaten
Base station according to claim 2, characterized in that each of plurality of pilot kind detecting sections (480-1,...,480-J) performs an exclusive OR operation between a code sequence of said corresponding pilot pattern and a pilot pattern component of said reception signal to determine said path candidates.
Basisstation nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder aus der Vielzahl von Pilotart-Erfassungsabschnitten (480-1,...,480-J) eine exklusive ODER-Operation zwischen einer Codesequenz des entsprechenden Pilotmusters und einer Pilotmusterkomponente des Empfangssignals durchführt, um die Pfadkandidaten zu bestimmen.
the Supplier also has an obligation to reimburse any expenses as per Sections 683,670 of the German Civil Code and as per Sections 830,840, 426 of the German Civil Code resulting from or connected with a recall campaign that we perform.
ist der Lieferant auch verpflichtet, etwaige Aufwendungen gemäß 683,670 BGB sowie gemäß 830,840, 426 BGB zu erstatten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben.
Member States shall ensure that seafarers possess adequate language proficiency, as defined in Sections A-II/1, A-III/1, A-IV/2 and A-II/4 of the STCW Code so as to enable them to perform their specific duties on a vessel flying the flag of a host Member State.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Seeleute über angemessene Sprachkenntnisse verfügen, wie sie in den Abschnitten A-II/1, A-III/1, A-IV/2 und A-II/4 des STCW-Codes festgelegt sind, damit sie in der Lage sind, ihren besonderen Aufgaben auf einem Schiff unter der Flagge eines Aufnahmemitgliedstaats nachzukommen.
Having said that, a party obliged to perform construction work must take responsibility for the culpability of his vicarious agents (section 278 of the German Civil Code).
Andererseits muss sich ein zur Bauleistung Verpflichteter das Verschulden seiner Erfüllungsgehilfen zurechnen lassen (278 BGB).
Each library section contains code snippets accompanied by systematic instructions on how to perform the relevant task.
Jeder Bereich der Library enthält Codefragmente und systematische Anweisungen für die Durchführung der jeweiligen Aufgabe.
This partition is the only section of FLASH containing code having permission to perform privileged operations, hence the additional protection.
Diese Partition ist der einzige Abschnitt des FLASH-Speichers, der Code enthält, der über die Berechtigung verfügt, privilegierte Vorgänge vorzunehmen; folglich der zusätzliche Schutz.
The buyer is required to perform an incoming goods inspection in accordance with section 377 of the German Commercial Code.
Der Käufer ist zur Durchführung einer Wareneingangskontrolle gemäß 377 HGB verpflichtet.
With the power of the LDRA tool suite fully accessible through the Rhapsody model-driven development process, developers can select the section of code they are working on, quickly perform code review and gain immediate insight into the quality of their code.
Dadurch dass auf die mächtigen Analysemöglichkeiten der LDRA Werkzeugreihe direkt aus dem modellgetriebenen Rhapsody-Entwicklungsprozess zugegriffen werden kann, können Entwickler an dem Abschnitt des Codes an dem sie arbeiten schnell einer Codeüberprüfung unterwerfen und so Einsichten über die Qualität des entwickelten Codes gewinnen.
To exercise his warranty rights, the Customer must duly comply with his obligations to perform an inspection and give notice of defects as per Section 377of the German Commercial Code.
Der Kunde muss zur Ausübung der Gewährleistungsrechte die von 377 HGB geschuldete Untersuchungs- und Rügepflichten einhalten.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program having a plurality of code sections executable by a machine for causing the machine to perform the method of any claim 1 to 7.
Maschinenlesbare Speichereinheit mit darin gespeichertem Computerprogramm, das eine Vielzahl von Codeabschnitten aufweist, die durch einen Rechner ausgeführt werden können, um zu bewirken, dass der Rechner das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt.
A supervisory board is not to include more than two former members of the executive board, and supervisory board members are not to perform any board functions or consulting functions with major competitors of the company (draft code, section V. item 4.2).
So sollen dem Aufsichtsrat nicht mehr als zwei ehemalige Mitgliederdes Vorstands angehören und Aufsichtsrats Mitgliedersollen keine Organfunktionen oder Beratungsaufgaben bei wesentlichen Wettbewerbern des Unternehmens ausüben (Kodexentwurf Kapitel V. Ziff. 4.2).
6 or more years of experience in ASME Section VIII, Division 1, pressure vessel codes and calculations with the ability to perform calculations
6 oder mehr Jahre Erfahrung in ASME Abschnitt VIII, Abteilung 1, Druckbehältercodes und Berechnungen mit der Fähigkeit, Berechnungen durchzuführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1120341. Exact: 1. Verstreken tijd: 323 ms.
