Examples with "send HTML-formatted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, when we send HTML-formatted (as opposed to plain text) emails to our users, this technology may be embedded in such emails.
Wenn wir E-Mails im HTML-Format (also nicht als puren Text) an unsere Nutzer versenden, kann diese Technologie ebenfalls in die Mails eingebettet sein.
In addition if you send HTML-formatted email to your customers, Markup Helper can show you how to change your email templates so that Gmail can present the data to the user in new and useful ways.
Für E-Mails im HTML-Format enthält die Markup-Hilfe darüber hinaus Erläuterungen dazu, wie Sie Ihre E-Mail-Vorlagen für die Nutzung neuer Darstellungsmöglichkeiten in Gmail ändern. "Strukturierte Daten: Markup-Hilfe" öffnen
If the recipient's email program is set to convert messages, for example, then a message you send formatted as HTML could be converted to plain text.
Wenn das E-Mail-Programm des Empfängers auf das Konvertieren von Nachrichten festgelegt ist, könnte eine von Ihnen als HTML formatierte Nachricht beispielsweise in Nur-Text konvertiert werden.
If you wish to send fully formatted HTML, select the (Send) from Server option.
Configure your email client to send messages as plain text; do not use HTML-formatted email.
Konfiguriere dein E-Mail-Programm so, dass es Nachrichten als Text sendet; benutze keine HTML-formatierte E-Mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.