Examples with "server to either SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To upgrade a server running SQL Server 4.21 to SQL Server 7.0, you must first upgrade the server to either SQL Server 6.0 or SQL Server 6.5 before converting to SQL Server 7.0.
From the Server list either select from the list or type the name of the SQL Server to connect to.
Wählen Sie entweder aus der Server -Liste den Namen des zu verbindenden SQL Servers aus oder geben Sie ihn ein.
This allows you to connect to SQL Server with either a Windows or a SQL Server user name and password.
Dadurch können Sie sich bei SQL Server mit entweder einem Benutzernamen und Kennwort von Windows als auch von SQL Server anmelden.
You can back up your data by either making copies of your SQL Server database files or by exporting your data from the Portability Suite Server to a temporary location.
Sie können die Daten sichern, indem Sie die SQL Server-Datenbankdateien kopieren oder die Daten vom Portability Suite-Server in einen temporären Speicherort exportieren.
Prior to this release, Backup protected business workloads on SQL, Exchange, SharePoint and Window File Server running either on a physical server, Hyper-V or VMware.
Vor diesem Release wurden geschützte Geschäftsworkloads in SQL, Exchange, SharePoint und auf dem Windows-Dateiserver gesichert, die entweder auf einem physischen Server bzw. unter Hyper-V oder VMware ausgeführt wurden.
The scenario is either that you have a very underpowered desktop and want to use the server for query processing, or you want to run a query that invokes a stored procedure on the SQL Server - which isn't supported locally.
Sie haben dann entweder einen extrem schlecht ausgelasteten Desktop und möchten den Server für die Abfrageverarbeitung verwenden oder aber Sie möchten eine Abfrage ausführen, mit der eine gespeicherte Prozedur auf dem Computer mit SQL Server aufgerufen wird - was lokal nicht unterstützt wird.
SQL Server Express will not support a server farm configuration or a multi-processor computer. If you anticipate the need to scale up to a larger or more robust installation, choose either the Web Front End or the Complete option.
SQL Server Express unterstützt keine Serverfarmkonfiguration bzw. Computer mit mehreren Prozessoren. Wenn Sie davon ausgehen, in Zukunft auf eine größere oder stabilere Installation skalieren zu müssen, wählen Sie die Option Web-Front-End-Computer oder Vollständig.
To connect to a database mirroring session, a client can use either SQL Server Native Client or.NET Framework Data Provider for SQL Server.
Zum Herstellen einer Verbindung mit einer Datenbank-Spiegelungssitzung kann ein Client entweder SQL Server Native Client oder.NET Framework-Datenanbieter für SQL Server verwenden.
Microsoft SQL Server connection security Use either Windows NT Integrated authentication or SQL Server authentication to connect to your configuration database and content database.
Unable to access the specified instance of SQL Server. Either it does not exist, or access is denied. Verify the SQL Server name and instance name and try again.
Auf die angegebene Instanz von SQL Server kann nicht zugegriffen werden. Entweder ist sie nicht vorhanden, oder der Zugriff wurde verweigert. Überprüfen Sie den SQL Server-Namen und den Instanznamen, und versuchen Sie es erneut.
Either you use SQL Server Authentication, but this authentication type is vorbidden on the server, or you use Windows Authentication to connect to the server, but the login that corresponds to your domain name is absent on SQL Server.
Entweder verwenden Sie die SQL Server-Authentifizierung, aber dieser Authentifizierungstyp ist auf diesem Server verboten, oder Sie verwenden Windows Authentifizierung um sich zu diesem Server zu verbinden und die Anmeldung, die Ihrem Domainnamen entspricht, gibt es auf diesem Server nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.