Examples with "set and layout programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But also data from set and layout programmes like InDesign, Illustrator or Freehand are prepared to the printing form.
Aber auch Daten aus Satz- und Layoutprogrammen wie Indesign, Illustrator oder Freehand werden zur Druckform vorbereitet.
Andere resultaten
The spread of computers and layout programmes thus made dummy text better known.
Die Verbreitung von Computern und Layoutprogrammen machte Blindtexte also bekannter.
In general, the different character sets and layout rules must be taken into account.
OpenType fonts may include an expanded character set and layout features to provide richer linguistic support and advanced typographic control.
OpenType-Schriften können erweiterte Zeichensätze und Layout-Funktionen enthalten, die eine bessere Unterstützung für verschiedene Sprachen und eine ausgefeiltere typografische Kontrolle bieten.
OpenType fonts can include an expanded character set and layout features, providing broader linguistic support and more precise typographic control.
Einige OpenType-Schriften umfassen einen erweiterten Zeichensatz für weitere Sprachen und Layout-Funktionen zur präziseren Steuerung der Typografie.
It offers all functions which are necessary for the preparation of packaging and etiquettes layouts from all current illustration and layout programmes for the pressure.
Es bietet alle Funktionen, die zur Vorbereitung von Verpackungs- und Etikettenlayouts aus allen gängigen Illustrations- und Layoutprogrammen für den Druck notwendig sind.
Adds all parts, assemblies, workplanes, workplane sets and layouts to the drawing list for the actual viewport
Trägt alle Teile, Baugruppen, Arbeitsebenen, Arbeitsebenensätze und Layouts in die Zeichnungsliste des aktuellen Darstellungsfensters ein.
Especially when time is of the essence our specialists are able to plan, supported by state-of-the-art design and layout programmes, the most cost-effective circuit board for your demand - as prototypes, as single batch series or as small batch series.
Gerade wenn es schnell gehen muss, planen unsere Spezialisten mithilfe modernster Konstruktions- und Layoutprogramme die für Ihre Anforderungen kostengünstigste Leiterplatte - als Protoypen sowie für Einzelserien und Kleinserien.
VivaDesigner is the world's only professional typesetting and layout programme available for Mac, Windows and Linux as desktop, server and web application, and handles all languages in a single programme version.
Der VivaDesigner ist das weltweit einzige professionelle Satz- und Layoutprogramm, das für Mac, Windows und Linux als Desktop-, Server- und Web-Anwendung verfügbar ist und gleichzeitig alle Sprachen in einer einzigen Programmversion beherrscht.
Set and adjust any setting that may improve OCR and layout retention quality - for example, use cell separators to retain the structure of a complicated table.
Beispielsweise können Sie Trennlinien für Zellen bearbeiten (hinzufügen oder löschen), um die Struktur einer komplizierten Tabelle zu erhalten.
Coloured text on a coloured surface is set on Leave Blank in the layout programme (surface has holes where the text should be placed).
Farbiger Text auf farbiger Fläche wird vom Layoutprogramm auf Aussparen gestellt (Fläche hat Löcher, da wo der Text stehen wird).
On the side you can explain all functions and steer the creation of a shade or from clear surfaces in relation to all other side elements exactly, besides, e.g. The There and Herspringen between picture treatment and layout programmes belongs to the past.
Auf der Seite können Sie alle Funktionen ausführen und dabei z. B. die Gestaltung eines Schattens oder von transparenten Flächen in Relation zu allen anderen Seitenelementen genau steuern. Das Hin- und Herspringen zwischen Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen gehört der Vergangenheit an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.