The interest rate for this loan is set at five percent per annum.
Der Zinssatz für dieses Darlehen beträgt fünf Prozent pro Jahr.
Corruption within the agency set at naught any attempts at meaningful reform.
Korruption innerhalb der Behörde hat alle Versuche einer sinnvollen Reform zunichtemacht.
The committee set at naught our concerns, proceeding without any meaningful consultation.
Der Ausschuss hat unsere Bedenken zunichtemacht und ohne echte Konsultation weitergemacht.
The discovery set at naught previous assumptions about the safety of this drug.
Die Entdeckung hat frühere Annahmen über die Sicherheit dieses Medikaments zunichtemacht.
Magazines love photographing the smart set at film festivals and award ceremonies.
Zeitschriften fotografieren die High Society gerne bei Filmfestivals und Preisverleihungen.
The allowable limit for this project is set at twenty thousand dollars.
Das Budget für dieses Projekt ist auf zwanzigtausend Euro festgelegt.
Years of careful negotiation were set at naught by a single impulsive tweet.
Jahrelange sorgfältige Verhandlungen wurden durch einen einzigen unüberlegten Tweet zunichtemacht.
The judge set at naught the previous ruling, declaring it legally unsound.
Der Richter hat das vorherige Urteil zunichtemacht und es für rechtlich unhaltbar erklärt.
The mintage of the new commemorative coins was set at one million pieces.
Die Auflage der neuen Gedenkmünzen wurde auf eine Million Stück festgelegt.
A sturdy mop bucket is essential for any cleaning supplies set at home.
The new policy effectively set at naught decades of hard-won environmental protections.
Die neue Politik hat jahrzehntelang hart erkämpfte Umweltschutzmaßnahmen faktisch zunichtemacht.
Their sacrifice was set at naught by leaders who ignored every warning given.
Ihr Opfer wurde von Führungskräften zunichtemacht, die jede abgegebene Warnung ignorierten.
Our contractual rights were set at naught by a vaguely worded exemption clause.
Unsere vertraglichen Rechte wurden durch eine vage formulierte Ausnahmeklausel zunichtemacht.