Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle for
Vertaling van "settle for" in Duits
Vervoegen
He wanted a son, but had to settle for me.
Er wollte einen Sohn, aber musste sich mit mir begnügen.
The team had to settle for second best due to unforeseen circumstances.
Das Team musste sich aufgrund unvorhergesehener Umstände mit dem zweiten Platz begnügen.
Her inquiring spirit never allowed her to settle for surface-level knowledge.
Ihr forschender Geist ließ sie sich nie mit oberflächlichem Wissen zufriedengeben.
He didn't want to settle for anything less than a genuine apology.
Er wollte sich nicht mit weniger als einer echten Entschuldigung zufriedengeben.
Despite training for months, he had to settle for a silver medal.
Trotz monatelangen Trainings musste er sich mit einer Silbermedaille zufriedengeben.
Without my lunch money, I had to settle for a granola bar.
Ohne mein Pausengeld musste ich mich mit einem Müsliriegel zufriedengeben.
I'll just have to settle for two pints of your blood.
Ich muss mich mit zwei Pints von deinem Blut zufriedengeben.
We must not settle for the lowest common denominator every time.
Wir dürfen uns nicht jedes Mal mit dem kleinsten gemeinsamen Nenner begnügen.
After much negotiation, he had to settle for a lower salary than expected.
Nach langen Verhandlungen musste er sich mit einem niedrigeren Gehalt zufriedengeben, als erwartet.
Sometimes you have to settle for what's available rather than waiting for perfection.
Manchmal muss man sich damit zufriedengeben, was verfügbar ist, anstatt auf Perfektion zu warten.
Despite the setback, they won't settle for second best in their efforts.
Trotz des Rückschlags werden sie sich in ihren Bemühungen nicht mit weniger zufriedengeben.
Because of the budget cuts, the school had to settle for fewer resources.
Wegen der Budgetkürzungen musste sich die Schule mit weniger Ressourcen zufriedengeben.
Until then, we'll have to settle for leaks and speculation.
Bis dahin müssen wir uns wohl weiterhin mit Leaks und Spekulationen begnügen.
Uitdrukkingen met settle for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor settle for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3147. Exact: 3147. Verstreken tijd: 189 ms.
