Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settles
Geflecteerde vorm van settle
Vertaling van "settles" in Duits
setzt sich
absetzt
begleicht
legt
gelegt hat
rechnet
regelt
siedelt
erledigt
entscheidet
schlichtet
besiedelt
gesetzt hat
nieder
Toksokoroz and dipilidioz - caused by roundworms, settles in the intestine.
Toksokoroz und dipilidioz - verursacht durch Spulwürmer, setzt sich im Darm.
And settles on the shoulders of those who have lost.
Und setzt sich auf die Schultern derer, die verloren.
Always shake briefly before use as the almond milk settles slightly.
Vor der Verwendung immer kurz schütteln, da sich die Mandelmilch etwas absetzt.
The customer settles the invoice immediately, for example via iDeal.
Der Kunde begleicht die Rechnung sofort, zum Beispiel über iDeal.
The temperature of this settles in like sediment that's already stone.
Ihre Temperatur setzt sich wie ein Sediment, das schon Stein ist.
This sediment settles at the mouth of the river forming a delta.
Das Sediment setzt sich im Mündungsbereich ab und bildet ein Delta.
Cream settles at the top of milk and can be skimmed off.
Sahne setzt sich oben auf der Milch ab, und kann abgeschöpft werden.
The moisture in the air settles on walls and smooth surfaces.
Das Wasser aus der Luft setzt sich an Wänden und glatten Oberflächen ab.
Office culture often settles at the least common denominator of acceptable behavior.
Die Bürokultur pendelt sich oft beim kleinsten gemeinsamen Nenner akzeptablen Verhaltens ein.
She never settles for second best, always aiming for the highest standards.
Sie gibt sich nie mit weniger zufriedengeben und strebt stets nach höchsten Standards.
As dusk settles, the fireflies come on, dancing in the backyard.
In der Abenddämmerung erscheinen die Glühwürmchen und tanzen im Garten.
Her sharp tongue usually settles anyone's hash before arguments get out of hand.
Ihre scharfe Zunge macht normalerweise jedem den Garaus, bevor Streit eskaliert.
The trees begin to green up as the warm weather settles in after winter.
Die Bäume beginnen zu ergrünen, sobald das warme Wetter nach dem Winter einzieht.
Uitdrukkingen met settles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dust settles v.
sich absetzen · niederschlagen
"After the renovation, the dust settles on everything."
! that settles exp.
Das ist damit erledigt
"That settles our plans for the weekend."
! when the dust settles exp.
wenn sich der Staub gelegt hat
"We will talk about it when the dust settles."
gloom settles over someone exp.
Trübsinn legt sich über jemanden
"Gloom settles over her after hearing the bad news."
Synoniemen voor settles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2644. Exact: 2644. Verstreken tijd: 60 ms.
