Directors shall continue in office until their successors are elected.
Direktoren bleiben im Amt, bis ihre Nachfolger gewählt sind.
We shall continue to denounce their assassins and demand that they be punished.
Wir werden weiter ihre Mörder anprangern und ihre Bestrafung fordern.
These are well-known objectives and we shall continue to work to achieve them.
Diese Ziele sind bekannt, und wir werden weiter auf sie hinarbeiten.
You shall continue to do so until the end is here.
Lindab shall continue to become an even more attractive employer.
Wir arbeiten weiter daran, ein noch attraktiver Arbeitgeber zu werden.
We shall continue to highlight the importance of these issues.
We have always shown and shall continue to show such solidarity.
We shall continue to highlight the importance of these issues.
It seems fairly obvious but I shall continue with the resolution.
Es scheint ziemlich ersichtlich, aber ich gehe in der Resolution weiter.
We shall continue negotiations until a peaceful solution is reached.
I shall continue to cultivate myself and get rid of human attachments.
Ich werde mich weiter kultivieren und meine menschlichen Eigensinne loslassen.
Tell them we shall continue to walk on the road of their dreams.
Sag ihnen, dass wir die Wege ihrer Träume weiter gehen werden.
The lamp shall continue operation until photometric stability has occurred.
Der Scheinwerfer ist zu betreiben, bis eine fotometrische Stabilität eingetreten ist.