Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shortages
Geflecteerde vorm van shortage
Vertaling van "shortages" in Duits
Engpässe
Engpässen
Mangel
Knappheit
Mängel
Verknappung
Fehlmengen
Fachkräftemangels
Verknappungen
Knappheiten
Mangels
knapp
Unterversorgung
Fehlbestände
Arbeitskräften
The store manager needs to keep count of inventory to avoid shortages.
Der Filialleiter muss über den Bestand Buch führen, um Engpässe zu vermeiden.
Buying masks before the shortages started was a serious heads up move.
Masken zu kaufen, bevor die Engpässe begannen, war ein echter Geniestreich.
Smart planners stay two steps ahead, ordering supplies before shortages even appear.
Kluge Planer sind Engpässen einen Schritt voraus und bestellen Nachschub schon vorab.
Mismanaged resources in the office resulted in shortages of essential supplies.
Schlecht verwaltete Ressourcen im Büro führten zu Engpässen bei wesentlichen Vorräten.
In the machining industry, there are large shortages of skilled workers.
In der zerspanenden Industrie besteht ein großer Mangel an Fachkräften.
Most plants on the slope experience shortages of sun and moisture.
Die meisten Pflanzen auf der Piste haben Mangel an Sonne und Feuchtigkeit.
Because of shortages, a thriving gray market for spare parts soon developed.
Wegen der Engpässe entwickelte sich bald ein florierender Graumarkt für Ersatzteile.
The import of ardent spirits was heavily restricted during the wartime shortages.
Der Import von Spirituosen wurde während der kriegsbedingten Engpässe stark eingeschränkt.
During summer, blood banks often face shortages due to decreased donations.
Im Sommer stehen Blutdepots oft vor Engpässen wegen sinkender Spenden.
To avoid shortages, the store would stockpile essential items.
Um Engpässe zu vermeiden, hortete das Geschäft wichtige Artikel.
He often checks the inventories in the cold store to avoid shortages.
Er überprüft oft die Bestände im Kühlhaus, um Engpässe zu vermeiden.
An overnight surge in demand led to shortages of essential supplies.
Ein sprunghafter Anstieg der Nachfrage führte zu Engpässen bei lebenswichtigen Gütern.
All winter, they laid in food and firewood, preparing for possible shortages.
Den ganzen Winter legten sie Vorräte an Lebensmitteln und Brennholz für Engpässe an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shortages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
water shortage n.
Wassermangel · Wasserknappheit
"The city faced a severe water shortage last summer."
energy shortage n.
Energieknappheit
"The country faced an energy shortage during the unusually cold winter."
housing shortage n.
Wohnungsnot · Wohnungsmangel
"The city is facing a serious housing shortage for low-income families."
labor shortage n.
Arbeitskräftemangel
"The restaurant closed on Mondays because of a severe labor shortage."
staff shortage n.
Personalmangel
"The hospital had to close wards because of a serious staff shortage."
no shortage of adj.
reichlich · zahlreich
"There is no shortage of ideas in this group."
shortage of stock n.
Warenmangel · Lagerengpass
"The store closed early due to a shortage of stock."
skills shortage n.
Fachkräftemangel
"The tech industry is currently facing a severe skills shortage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shortages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
housing shortages
1360
material shortages
1330
water shortages
7830
food shortages
7320
labour shortages
4080
supply shortages
3590
staff shortages
3170
skills shortages
3030
Resultaten: 5015. Exact: 5015. Verstreken tijd: 72 ms.
