Examples with "should the source code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under no circumstances should the source code be copied, modified or decompiled using reverse engineering or any other technique.
Zu keinem Zeitpunkt darf der Quellcode durch Reverse Engineering oder eine andere Technik zu diesem Zweck kopiert, verändert oder dekompiliert werden.
Should the source code be hosted on a different server, there should be a download link placed in close proximity to ensure the object code can be easily accessible.
Dabei darf der Sourcecode auch auf einem anderen Server gehostet werden, wenn der Downloadlink in unmittelbarer Nähe zum Download des Objektcodes angebracht wird und sichergestellt ist, dass der Sourcecode auch tatsächlich downloadbar ist.
In order to define which functions to protect, you should flag them in the source code of your application.
Um die einzelnen Funktionen, die geschützt werden zu definieren, markieren Sie diese im Quellcode Ihrer Anwendung.
If it's not possible they should be placed in the source code of the site, as high as possible.
Ist das nicht möglich, sollten die Links im Quelltext der Seite möglichst weit oben stehen.
Generally, the developers of Ruby should be familiar with the source code and the style of development used by the team.
Allgemein sollten Entwickler von Ruby mit den Sourcen und dem Entwicklungstil des Teams vertraut sein.
To prevent manipulation to the greatest extent possible, the systems should be verified, the source code disclosed, and public intrusion tests carried out.
Um Manipulation so weit wie möglich zu verhindern, sollen die Systeme verifiziert, die Quellcodes offengelegt und öffentliche Intrusionstests durchgeführt werden.
MathLink C functions are declared in the file mathlink.h, which should be included in the source code for any MathLink-compatible program.
Diese Funktionen werden in der Datei mathlink.h deklariert, die normalerweise mit dem Quellcode jedes MathLink-kompatiblen Programmes ausgeliefert wird.
I do not understand a thing from 'mpegrec' anymore: I should study the source code carefully...
Ich verstehe das 'mpegrec' überhaupt nicht mehr. Ich sollte den Quellcode genauer lesen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.