Examples with "darf der Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu keinem Zeitpunkt darf der Quellcode durch Reverse Engineering oder eine andere Technik zu diesem Zweck kopiert, verändert oder dekompiliert werden.
Under no circumstances should the source code be copied, modified or decompiled using reverse engineering or any other technique.
Zu keinem Zeitpunkt darf der Quellcode kopiert, modifiziert oder mittels Reverse Engineering oder jeglicher anderer zu diesem Zweck verwendeter Technik dekompiliert werden.
The Website may not, at any time, be copied, modified or have its source code deconstructed through reverse engineering or any other technique to this effect.
Sofern nicht in diesem Vertrag ausdrücklich bestimmt, darf der Quellcode nicht weiterveräußert werden.
Source code may not be redistributed unless expressly provided for in this Agreement.
Andere resultaten
Der Quellcode darf von jedem eingesehen und nach belieben verändert werden.
Ebenfalls darf der Benutzer den Quellcode, die Informationen einschließlich Bilder weder kopieren, verändern, bearbeiten noch übertragen.
Likewise users are not allowed to copy, change, edit or assign source codes, informations or pictures.
Weiterhin darf der Käufer den Quellcode nicht zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, versuchen, ihn abzuleiten, oder anderweitig die Software manipulieren.
In addition, Purchaser shall not reverse engineer, decompile, disassemble, attempt to derive the Source Code for, or otherwise manipulate the Software.
Der Quellcode darf nur von mp moving-pictures gmbh verändert werden und darf ausschließlich mit dem von mp moving-pictures gmbh erworbenen Werk verwendet werden.
The source code is allowed to be altered by mp moving-pictures gmbh only and is only allowed to be used with the work acquired from mp moving-pictures gmbh.
Bei Boardsolution ist die Lizenz kostenlos, d.h. der Quellcode darf immer frei editiert werden, sofern das sichtbare Copyright nicht entfernt wird.
The licence for Boardsolution is for free. That means that you are free to edit the source-code but you are not allowed to remove the copyright-notice.
Für den Rest des Produkts darf der Lizenznehmer den Quellcode des Produkts ohne die vorherige schriftliche Genehmigung seitens HP weder verändern, zerlegen, zurückentwickeln, dekompilieren, entschlüsseln oder anderweitig darauf zugreifen.
As for the remainder of the Product, Licensee shall not modify, disassemble, reverse engineer, decompile, decrypt, or otherwise attempt to access or determine the source code of the Product without HP's prior written consent.
Wird nur ein Teil einer unter GNU GPL lizenzierten Software verwendet, darf der ursprüngliche Quellcode in einem neuen Programm modifiziert, dann vertrieben und dieses neue Programm kommerziell verkauft werden?
If I use a piece of software that has been obtained under the GNU GPL, am I allowed to modify the original code into a new program, then distribute and sell that new program commercially?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
