When the time comes, I want to pilot the shuttle.
Wenn es so weit ist, möchte ich das Shuttle steuern.
But it need not be massive, because the shuttle is pretty easy.
Aber es muss nicht riesig sein, denn der Shuttle ist recht einfach.
The shuttle will ferry employees from the parking lot to the office building.
Der Shuttlebus wird die Mitarbeiter vom Parkplatz zum Bürogebäude befördern.
The shuttle takes me and two other passengers back to the airport.
Der Shuttlebus bringt mich und zwei andere Passagiere zurück zum Flughafen.
We prepping the shuttle and found something that belong to you.
Bei der Vorbereitung des Shuttles haben wir etwas von dir gefunden.
You decide in advance which movement of the shuttle means what.
Sie entscheiden im Voraus, welche Bewegung des Shuttles was bedeutet.
Guests will be picked up by there also with a shuttle.
Hausgäste können sich von dort auch mit einem Shuttle abgeholt lassen.
I'll be the one they crucify if that shuttle screws up.
Mich kreuzigen sie dann, wenn dem Shuttle was passiert.
Meet me back at the shuttle when you're done.
Wir treffen uns am Shuttle, wenn ihr fertig seid.
Take the shuttle if you need food from the back.
Nimm den Shuttle, wenn du was von hinten brauchst.
I for one would feel more comfortable if someone else flew the shuttle.
Es wäre mir lieber, wenn ein anderer das Shuttle fliegen würde.
I haven't been able to communicate since he transported to her shuttle.
Ich habe nicht mit ihm kommuniziert, seit er auf ihr Shuttle beamte.
Then he should get on a shuttle and come down here.
Dann sollte er sich in ein Shuttle setzen und runterkommen.