Examples with "simulating mass" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to Claims 7 and 8, or 9, in which the welding of a test piece is performed with means for simulating the mass environment of the blade (2) in order to simulate the thermal pumping.
Verfahren nach den Ansprüchen 7 und 8, oder 9, bei dem das Einschweißen eines Probestücks mit Mitteln zur Simulation der Masseumgebung der Schaufel (2) erfolgt, um das thermische Pumpen zu simulieren.
METHOD AND DEVICE FOR SIMULATING THE MASS OF MOTOR VEHICLES PLACED ON STATIONARY TEST STANDS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MASSENSIMULATION VON KRAFTFAHRZEUGEN AUF ORTSFESTEN PRÜFSTÄNDEN
Analyzing tax-relevant mass data and simulating tax audits with IT support
The existing model was extended by a nitrogen mass-balance module, simulating the major nitrogen flows on cropland soils, in livestock production, in food processing and in household consumption.
Das bereits existierende Modell wurde um ein Stickstoffmassenbilanzmodell erweitert, welches die wichtigsten Stickstoffflüsse im Ackerland, in der Tierhaltung, in der Nahrungsmittelverarbeitung und in Haushalten simuliert.
It is based on physical laws, such as the conservation of energy, mass and momentum, as well as simulating phenomena such as the phase transitions of water and radiation processes.
Es basiert auf physikalischen Gesetzen, etwa Energieerhaltung, Massenerhaltung, Impulserhaltung, Phasenübergänge von Wasser und Strahlungsprozesse.
Simulating stack operation over a series of operating regimes also revealed the stack transients to be governed by heat transport in lieu of the faster mass and charge transport.
Die Simulation eines Stacks für verschiedene Betriebspunkte zeigte auf, dass der Stack im Bereich des schnellen Massen- und Ladungstransports vom Wärmetransport limitiert wird.
When you are simulating the modal vibration of a part that is supporting another part-for example, a bracket-you must take into account the mass of the supported part.
Bei der Simulation der Modalschwingungen eines Bauteils, das ein weiteres Bauteil stützt, z.B. einer Halterung, müssen Sie auch die Masse des gestützten Teils berücksichtigen.
CFD programs provide a powerful tool for simulating fluid and gas flow, temperature or mass transfer, interactions between the solid and air component of the task and mechanical waves.
CFD Programme bieten den Effektor für die Simulierung der Strömung von Flüssigkeiten und Gasen, der Wärme- oder Masseübertragung, der Interaktion zwischen festem und luftigem Teil der Aufgabe und mechanischer Schwingungen.
Combining this information with the characteristics of the reaction mass and specifics of the plant reactor, allows developing a scale-up model for the production reactor, and simulating the heat removal behavior for a specific process.
Durch die Kombination dieser Information mit den Eigenschaften der Reaktionsmasse und des Anlagenreaktors kann ein Scale-up-Modell des Produktionsreaktors entwickelt und das Wärmeableitungsverhalten eines spezifischen Prozesses simuliert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.