Examples with "since... Well" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've had our hands full since... Well, best not to dwell on that.
Wir hatten die Hände voll zu tun, seit... Nun, halten wir uns besser nicht damit auf.
How is Diane? I haven't seen her since... Well, I haven't seen her in a while.
Ich habe sie nicht gesehen, seit... Na ja, schon eine Weile.
ABOUT CONTACT&PRESS Obviously, these pictures are a few days old - it's raining constantly since... Well, now we're hidden at home and preparing for the movie night of the year - The Academy Awards!
Natürlich sind diese Bilder ein paar Tage alt - es regnet ja leider ständig seitdem... Jetzt sind wir gerade zuhause und bereiten uns gerade für die Filmnacht des Jahres vor - die Oscars!
He calls it the best invention since... well, toast.
Er nennt es die beste Erfindung seit... na ja, dem Toastbrot.
They are the worst invention since... well, ever.
Sie sind die schlechteste Erfindung seit... immer.
Mean, I have been dreaming of having a beach wedding since... well, yesterday.
Ich träume schon von einer Strandhochzeit seit... Na, gestern.
Going to the lowest point hasn't felt this good since... well, never.
Zum tiefsten Punkt zu gehen hat sich seitdem nicht mehr so gut angefühlt... nun, niemals.
The city is in the grip of its biggest crime wave since... well, the last one.
Die Stadt ist im Griff der größten Verbrechenswelle seit... nun ja, seit der letzten.
Whether to wet shave or to dry shave is a question that men have struggled with since... well, the invention of the electric shaver.
Ob Nassrasur oder Trockenrasur ist eine Frage, die die Männerwelt sich stellt seit... nun, seit der Erfindung des elektrischen Rasierers.
Jake stood there had they really scared him off that much, he did the wrong things but they all had always been friends since... well... forever.
Jake stand da, hatten sie ihn wirklich so erschreckt, er hat die falschen Dinge getan, aber alle waren schon immer Freunde seit... gut... für immer.
I haven't lost a singing competition since... well, EVER!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.