Her optical mouse was sleek and fit perfectly in her hand.
Ihre optische Maus war elegant und lag perfekt in ihrer Hand.
But I was surprised how sleek they looked in reality.
Aber ich war überrascht, wie elegant sie in Wirklichkeit aussahen.
Mink fur coats are lush and sleek looking yet very resilient.
Nerzfell ist üppig und schlank, sieht aber sehr belastbar aus.
Now everything has to be small, sleek, and sometimes flexible.
Heute muss alles klein, schlank und manchmal sogar flexibel sein.
The sleek and very thin design is both captivating and technologically advanced.
Das schlanke und sehr dünne Design ist faszinierend und technologisch fortschrittlich.
The sleek, simple design is crisp and looks good.
Die schlanke, schlichte Form ist griffig und sieht gut aus.
It is quite spacious, with a sleek, modern design.
Es ist recht geräumig und hat ein elegantes, modernes Design.
The design is sleek, elegant and above all honest.
Das Design ist schlank, elegant und vor allem ehrlich.
We therefore opted for a sleek modern and young style in our showroom.
Wir haben uns deshalb für einen eleganten, modernen und jungen Stil entschieden.
All wrapped in a sleek, compact and quiet chassis.
Und das alles in einem eleganten, kompakten und leisen Gehäuse.
Given its sleek design, it is effortless to cover and protect.
Dank ihres schlanken Designs lässt sie sich mühelos abdecken und schützen.
I'm absolutely impressed with this sleek, stylish and powerful laptop.
Ich bin von diesem eleganten, stylishen und leistungsstarken Notebook beeindruckt.
From the fog, a sleek ship emerged silently on the water.
Aus dem Nebel glitt lautlos ein schlankes Schiff über das Wasser.