Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so far
Vertaling van "so far" in Duits
Definitie
The data collected so far bears comparison with previous large-scale studies.
Die bisher erhobenen Daten halten dem Vergleich mit früheren Großstudien stand.
The exhibition has attracted a large number of visitors so far.
Die Ausstellung hat bisher eine große Anzahl von Besuchern angezogen.
She's so far in the hole that another loan won't solve anything.
Sie ist so weit im Minus, dass ein weiterer Kredit nichts lösen wird.
The advertising sign was projecting so far that it obstructed the sidewalk.
Das Werbeschild ragte so weit vor, dass es den Gehweg versperrte.
The new technology's potential is beyond our wildest imagination so far.
Das Potenzial der neuen Technologie liegt bisher jenseits deiner kühnsten Träume.
The team has won all their matches so far this season.
Das Team hat bisher alle seine Spiele in dieser Saison gewonnen.
Touch wood, the project has gone exactly according to plan so far.
Auf Holz klopfen, das Projekt ist bisher genau nach Plan verlaufen.
Today was out and away the hottest day of the summer so far.
Heute war bei weitem der heißeste Tag dieses Sommers bisher.
Only one independent candidate has thrown her hat in the ring so far.
Bisher hat nur eine unabhängige Kandidatin ihre Kandidatur bekannt gegeben.
Our team's performance is really in the pits this season so far.
Die Leistung unserer Mannschaft ist diese Saison bisher total am Tiefpunkt.
Compared to last semester, this course has been plain sailing so far.
Im Vergleich zum letzten Semester war dieser Kurs bisher ein Kinderspiel.
Training for the marathon is on course, with no injuries so far.
Das Training für den Marathon ist auf Kurs, bisher ohne Verletzungen.
Her performance tonight is measuring up to the critics' expectations so far.
Ihre Leistung heute Abend ist den Erwartungen der Kritiker bisher ebenbürtig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met so far: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! so far so good exp.
soweit so gut
"We've finished the first part of the project, so far so good."
go so far as v.
so weit gehen
"She would go so far as to quit her job."
so far away adv.
so weit weg · sehr weit weg
"The island is so far away from the mainland."
so far and no further adv.
nur bis hierher und nicht weiter
"You can go so far and no further in this area."
so far as conj.
soweit
"So far as I know, she is coming to the party."
Synoniemen voor so far in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so far as
+10k
in so far as
+10k
so far away
+10k
go so far as
7170
so far so good
3830
so far as possible
2180
go so far
+10k
Resultaten: 86025. Exact: 86025. Verstreken tijd: 158 ms.
