Examples with "software engineering within" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Capgemini sd&m and TU München have agreed to set up a new Endowed Chair for Software Engineering within the Faculty of Computer Science.
Capgemini sd&m und die TU München haben die Einrichtung eines neuen Stiftungslehrstuhls für Softwareentwicklung in der Fakultät für Informatik vereinbart.
It contains all components which are required for software engineering within machine and plant engineering at the moment.
These features together create an unprecedented level of freedom within software engineering.
All diese Funktionen zusammen bieten ein bisher ungekanntes Maß an Freiheit beim Software-Engineering.
From project conception over development and testing to the final delivery, you are responsible for all software engineering phases within your project, your team, and your client.
Von der Konzeption über die Entwicklung und das Testing bis zur Auslieferung bist Du in allen Phasen des Software-Engineerings verantwortlich für Dein Projekt, Dein Team und Deinen Kunden.
A software engineering methodology used within agile software development whereby core practices are programming in pairs, doing extensive code review, unit testing of all code, and simplicity and clarity in code.
Eine Softwareentwicklungsmethode, die innerhalb der agilen Softwareentwicklung angewandt wird. Die Kernpraktiken sind das Programmieren in Paaren, umfangreiche Code-Reviews, Unit-Tests für den gesamten Code, sowie Einfachheit und Klarheit des Codes.
You offer: Enrolled student within Software-Engineering, Mechanical Engineering or similar field of study
DS' solution for Multi-Discipline Product Engineering is designed to help industrial equipment companies eliminate process and data communication barriers that exist between mechanical, systems and software engineering disciplines within the enterprise and the supply-chain.
Die Lösung von Dassault Systèmes für spartenübergreifende Produktentwicklung im Maschinen- und Anlagenbau unterstützt Unternehmen dabei, Hindernisse in der Prozess- und Datenkommunikation zwischen mechanischer, System- und Softwareentwicklung innerhalb des Unternehmens und mit den Lieferanten auszuräumen.
The Engineering BOM Management capabilities of ENOVIA addresses key global product development challenges by eliminating the significant process and data communication barriers that exist between mechanical, electronics, and software engineering disciplines within the enterprise and the product supply chain.
Die Stücklistenverwaltungsfunktionen von ENOVIA zielen auf die wichtigsten globalen Herausforderungen bei der Produktentwicklung, indem sie die beträchtlichen Barrieren in Bezug auf Prozesse und Datenkommunikation beseitigen, die zwischen Mechanik-, Elektronik- und Software-Engineering innerhalb des Unternehmens und der Produktlieferungskette bestehen.
It is the dynamic part of the software development within the engineering of mechatronic systems which requires a special monitoring and coordination.
Allerdings ist es gerade diese Dynamik der Softwareentwicklung, die bei der Entwicklung von mechatronischen Systemen besonders kontrolliert und koordiniert werden muss.
Because of the popularity and success of agile methods, especially SCRUM is increasingly being utilized in software development within mechanical engineering as an important means of increasing software quality.
Die Popularität und der Erfolg agiler Methoden haben dazu geführt, dass insbesondere SCRUM zunehmend auch bei der Softwareentwicklung im Maschinen- und Anlagenbau als wichtiges Mittel zur Steigerung von Softwarequalität eingesetzt wird.
The profile areas are human engineering and software development within e-business, simulation technology, interactive media and IT in care and the home.
Schwerpunktbereiche sind Humantechnologie und Softwareentwicklung für den elektronischen Handel, Simulationstechnologie, interaktive Medien und IT in Gesundheitswesen und Privathaushalten.
Locis GmbH is an innovative service provider for engineering and software solutions within the CAD-, CAE and CAM world.
Die Locis GmbH ist ein innovativer Service-Dienstleister für Ingenieur- und Software-Lösungen für die CAD-, CAE und CAM Welt.
Lately, he also became Vice President of the Group of Engineering Software companies within Nemetschek AG, to which Nemetschek Scia belongs since February 2006.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.