Examples with "software surrounding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sorry, but these are too many unknowns concerning trustworthiness of the software surrounding this game.
Tut mir leid, aber es gibt zu viele Unbekannte in der Gleichung der Vertrauenswürdigkeit dieser Softwarekombination.
Not only do manufacturing teams now expect it, but the software surrounding PCB panelization has never been easier to implement.
Nicht nur, dass sie von den Herstellern inzwischen erwartet wird - auch die Software dafür war noch nie so einfach zu implementieren.
Software adjustment to changed hardware and/or software surrounding of the customer, including new program versions (e.g. releases, updates/upgrades) of third party software used on the system
Anpassung der Software an eine geänderte Hardware und/oder Software-Umgebung des Auftraggebers, einschließlich neuer Programmversionen (zB neue Releases, Updates/Upgrades) von im System verwendeter Drittsoftware
In addition to our own software system LARSTRAN - Shape, we also develop software surrounding the Finite Element Method.
Neben unserem nichtlinearen Finite Element Softwaresystem LARSTRAN-Shape erstellen wir auch Unterstützungssoftware rund um die Finite Element Methode.
Andere resultaten
The provider does not warrant that the software product can be operated free of error/ fault independent from the hardware and software surroundings used by the customer.
Der Anbieter gewährleistet nicht, dass bei ihm erworbene Softwareprodukte unabhängig von der vom Kunden eingesetzten Hardware und sonstigen Softwareumgebung fehlerfrei betrieben werden können.
Sadly, all these GPS tracking devices were (and still are) encoded, according to each manufacturer's own recording standards and software-surroundings.
The argument surrounding software patents is going into the next round.
Der Streit um Softwarepatente geht in die nächste Runde.
This renders the communication possibilities with surrounding software systems nearly unlimited.
Kommunikationsmöglichkeiten mit umliegenden Softwaresystemen sind praktisch unbegrenzt.
The enhanced integration with surrounding software systems enables a central overview for all customer relevant information.
Die verbesserte Integration mit bestehenden Systemen schafft eine zentrale Übersicht über alle kundenrelevanten Informationen.
For our customers, we are the system and solution partner for all topics surrounding Sage software as well as adjacent services.
Wir sind für unsere Kunden der System- und Lösungspartner für alle Themen rund um Sage Software sowie angrenzende Dienstleistungen.
The controversy over legal problems surrounding Free Software has been stirred further by two new statements.
Die Diskussion um die rechtliche Sicherheit im Umgang mit Freier Software sind durch zwei aktuelle Stellungnahmen angeheizt worden.
This presents new research questions surrounding software services, Meinel said.
Das sorgt auch in der Forschung rund um Software-Dienste für spezielle Fragestellungen , sagte Meinel.
He examines the problems surrounding software and hardware inventory, asset management, software deployment, and patch distribution.
Er untersucht die Probleme im Umfeld von Software- und Hardwareinventar, Asset Management, Softwarebereitstellung und Patch-Verteilung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.